ddraw/tests: Move surface attachment tests from refcount.c to dsurface.c.