winhttp: Implement WINHTTP_OPTION_SERVER_CERT_CONTEXT.