d3dx9/tests: Add effect parameter value SetFloatArray() test.