winmm: Write user data after headers in mmioAdvance so IDiskOffset is updated correctly.