dsound: Improve underrun behavior.