Release 941122

[wine/multimedia.git] / rc / sysres_De.rc

SYSMENU MENU LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 
{
 MENUITEM "&Wiederherstellen", 61728
 MENUITEM "&Verschieben", 61456
 MENUITEM "&Größe", 61440
 MENUITEM "Mi&nimieren", 61472
 MENUITEM "Ma&ximieren", 61488
 MENUITEM SEPARATOR
 MENUITEM "&Schließen\tAlt-F4", 61536
 MENUITEM SEPARATOR
 MENUITEM "&Wechseln zu ...\tCtrl-Esc", 61744
 MENUITEM SEPARATOR
 MENUITEM "&Über WINE ...", 61761
}


2 DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 80, 80, 150, 170
STYLE WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME
{
 PUSHBUTTON "Kredit & Lizenz", 6, 30, 150, 40, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "Abbruch", 2, 60, 250, 40, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 DEFPUSHBUTTON "Ok", 1, 80, 150, 40, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
}


STOP_MSGBOX DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 80, 80, 150, 75
STYLE WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME
{
 ICON "SYSIDI_HAND", -1, 16, 16, 0, 0
}


QUESTION_MSGBOX DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 80, 80, 150, 75
STYLE WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME
{
 ICON "SYSIDI_QUESTION", -1, 16, 16, 0, 0
}


EXCLAMATION_MSGBOX DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 80, 80, 150, 75
STYLE WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME
{
 ICON "SYSIDI_EXCLAMATION", -1, 16, 16, 0, 0
}


SHELL_ABOUT_MSGBOX DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 50, 44, 213, 149
STYLE DS_LOCALEDIT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Über X"
FONT 10, "System"
{
 DEFPUSHBUTTON "OK", 1, 86, 130, 40, 14
 CONTROL "", -1, "STATIC", SS_BLACKFRAME | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_DISABLED, 4, 35, 205, 90
 LTEXT "Text", 100, 11, 40, 190, 80, SS_NOPREFIX | WS_GROUP
 ICON "WINEICON", -1, 185, 10, 18, 20
}


3 DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 275, 134
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Öffnen"
FONT 8, "Helv"
{
 LTEXT "Datei&name:", 1090, 6, 6, 76, 9
 EDITTEXT 1152, 6, 16, 90, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT | WS_BORDER | WS_TABSTOP
 LISTBOX 1120, 6, 32, 90, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
 LTEXT "&Verzeichnisse:", -1, 110, 6, 92, 9
 LTEXT "", 1088, 110, 18, 92, 9, SS_NOPREFIX | WS_GROUP
 LISTBOX 1121, 110, 32, 92, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
 LTEXT "Liste der Datei&typen:", 1089, 6, 104, 90, 9
 COMBOBOX 1136, 6, 114, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 LTEXT "&Laufwerke:", 1091, 110, 104, 92, 9
 COMBOBOX 1137, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 DEFPUSHBUTTON "Öffnen", 1, 208, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "Abbrechen", 2, 208, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "&Hilfe", 1038, 208, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 CHECKBOX "&Schreibgeschützt", 1040, 208, 68, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
}


4 DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 275, 134
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Speichern als ..."
FONT 8, "Helv"
{
 LTEXT "Datei&name:", 1090, 6, 6, 76, 9
 EDITTEXT 1152, 6, 16, 90, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT | WS_BORDER | WS_TABSTOP
 LISTBOX 1120, 6, 32, 90, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
 LTEXT "&Verzeichnisse:", -1, 110, 6, 92, 9
 LTEXT "", 1088, 110, 18, 92, 9, SS_NOPREFIX | WS_GROUP
 LISTBOX 1121, 110, 32, 92, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
 LTEXT "Liste der Datei&typen:", 1089, 6, 104, 90, 9
 COMBOBOX 1136, 6, 114, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 LTEXT "&Laufwerke:", 1091, 110, 104, 92, 9
 COMBOBOX 1137, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 DEFPUSHBUTTON "Speichern als", 1, 208, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "Abbrechen", 2, 208, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "&Help", 1038, 208, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 CHECKBOX "&Schreibgeschützt", 1040, 208, 68, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
}


11 DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 275, 134
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Öffnen"
FONT 8, "Helv"
{
 LTEXT "Datei&name:", 1090, 6, 6, 76, 9
 LTEXT "", 1152, 6, 16, 90, 12
 LISTBOX 1120, 6, 32, 90, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
 LTEXT "&Verzeichnisse:", -1, 110, 6, 92, 9
 LTEXT "", 1088, 110, 18, 92, 9, SS_NOPREFIX | WS_GROUP
 LISTBOX 1121, 110, 32, 92, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
 LTEXT "Liste der Datei&typen:", 1089, 6, 104, 90, 9
 COMBOBOX 1136, 6, 114, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 LTEXT "&Laufwerke:", 1091, 110, 104, 92, 9
 COMBOBOX 1137, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 DEFPUSHBUTTON "Öffnen", 1, 208, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "Abbrechen", 2, 208, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "&Help", 1038, 208, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 CHECKBOX "&Schreibgeschützt", 1040, 208, 68, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
}


12 DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 275, 134
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Speichern als ..."
FONT 8, "Helv"
{
 LTEXT "Datei&name:", 1090, 6, 6, 76, 9
 LTEXT "", 1152, 6, 16, 90, 12
 LISTBOX 1120, 6, 32, 90, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
 LTEXT "&Verzeichnisse:", -1, 110, 6, 92, 9
 LTEXT "", 1088, 110, 18, 92, 9, SS_NOPREFIX | WS_GROUP
 LISTBOX 1121, 110, 32, 92, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
 LTEXT "Liste der Datei&typen:", 1089, 6, 104, 90, 9
 COMBOBOX 1136, 6, 114, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 LTEXT "&Laufwerke:", 1091, 110, 104, 92, 9
 COMBOBOX 1137, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 DEFPUSHBUTTON "Speichern als", 1, 208, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "Abbrechen", 2, 208, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "&Help", 1038, 208, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 CHECKBOX "&Schreibgeschützt", 1040, 208, 68, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
}


5 DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 264, 134
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Drucken"
FONT 8, "Helv"
{
 LTEXT "Drucker:", 1088, 6, 6, 40, 9
 LTEXT "", 1089, 60, 6, 150, 9
 GROUPBOX "Druckbereicht", 1072, 6, 30, 160, 65, BS_GROUPBOX
 RADIOBUTTON "&Alles", 1056, 16, 45, 60, 12
 RADIOBUTTON "A&uswahl", 1057, 16, 60, 60, 12
 RADIOBUTTON "&Seiten", 1058, 16, 75, 60, 12
 DEFPUSHBUTTON "Drucken", 1, 206, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "Abbrechen", 2, 206, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "&Einrichten", 1024, 206, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 LTEXT "&Von:", 1090, 60, 80, 30, 9
 LTEXT "&Bis:", 1091, 120, 80, 30, 9
 LTEXT "Druck&qualität:", 1092, 6, 100, 76, 9
 COMBOBOX 1136, 80, 100, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 CHECKBOX "In &Datei drucken", 1040, 20, 100, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 CHECKBOX "Verdichtet", 1041, 160, 100, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
}


6 DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 264, 134
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Druckereinrichtung"
FONT 8, "Helv"
{
 GROUPBOX "Drucker", 1072, 6, 10, 180, 65, BS_GROUPBOX
 RADIOBUTTON "&Standarddrucker", 1056, 16, 20, 80, 12
 LTEXT "[keiner]", 1088, 35, 35, 120, 9
 RADIOBUTTON "Bestimmter &Drucker", 1057, 16, 50, 80, 12
 COMBOBOX 1136, 35, 65, 149, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 DEFPUSHBUTTON "Ok", 1, 206, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "Abbrechen", 2, 206, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "&Einrichten", 1024, 206, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 GROUPBOX "Orientierung", 1073, 6, 85, 100, 50, BS_GROUPBOX
 RADIOBUTTON "&Hochformat", 1058, 50, 100, 40, 12
 RADIOBUTTON "&Querformat", 1059, 50, 115, 40, 12
 ICON "LANDSCAP", 1097, 10, 95, 32, 32
 ICON "PORTRAIT", 1098, 10, 95, 32, 32
 GROUPBOX "Paper", 1074, 120, 85, 180, 50, BS_GROUPBOX
 LTEXT "&GrÖße", 1089, 130, 95, 30, 9
 LTEXT "P&apierquelle", 1090, 130, 110, 30, 9
 COMBOBOX 1137, 155, 95, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 COMBOBOX 1138, 155, 110, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
}


7 DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 264, 134
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Font"
FONT 8, "Helv"
{
 LTEXT "Font:", 1088, 6, 6, 40, 9
 LTEXT "", 1089, 60, 6, 150, 9
 DEFPUSHBUTTON "Ok", 1, 206, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "Abbrechen", 2, 206, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
}


8 DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 264, 200
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Farbe"
FONT 8, "Helv"
{
 LTEXT "&Standardfarben:", 1088, 6, 6, 40, 9
 LTEXT "S&elbstdefinierte Farben:", 1089, 6, 126, 40, 9
 LTEXT "Farbe|Re&in", 1090, 100, 146, 40, 9
 LTEXT "&Ton:", 1091, 150, 126, 40, 9
 LTEXT "&Sättigung:", 1092, 150, 146, 40, 9
 LTEXT "&Helligkeit:", 1093, 150, 166, 40, 9
 LTEXT "&Rot:", 1094, 150, 126, 40, 9
 LTEXT "&Grün:", 1095, 150, 146, 40, 9
 LTEXT "Bl&au:", 1096, 150, 166, 40, 9
 DEFPUSHBUTTON "Ok", 1, 6, 182, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "Selbstdefinierte Farbe &hinzufügen", 1024, 120, 182, 100, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "Selbstdefinierte Farbe &entfernen", 1025, 6, 164, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "Abbrechen", 2, 76, 182, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
}


9 DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 264, 84
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Suchen"
FONT 8, "Helv"
{
 LTEXT "S&uchen nach:", 1088, 6, 6, 40, 9
 LTEXT "", 1089, 60, 6, 150, 9
 CHECKBOX "Nur ganze &Worte", 1040, 20, 30, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 CHECKBOX "Beachte Groß/Kleinschreibung", 1041, 20, 50, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 GROUPBOX "Richtung", 1072, 90, 40, 80, 40, BS_GROUPBOX
 RADIOBUTTON "&Hoch", 1056, 100, 50, 50, 12
 RADIOBUTTON "&Runter", 1057, 150, 50, 50, 12
 DEFPUSHBUTTON "&Nächsten finden", 1, 206, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "Abbrechen", 2, 206, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
}


10 DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 264, 114
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Ersetzen"
FONT 8, "Helv"
{
 LTEXT "S&uchen nach:", 1088, 6, 6, 40, 9
 LTEXT "", 1089, 60, 6, 150, 9
 LTEXT "Ersetzen &durch:", 1090, 6, 26, 40, 9
 LTEXT "", 1091, 60, 26, 150, 9
 CHECKBOX "Nur ganze &Worte", 1040, 20, 40, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 CHECKBOX "Beachte Groß/Kleinschreibung", 1041, 20, 60, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 DEFPUSHBUTTON "&Nächsten finden", 1, 206, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "&Ersetzen", 1024, 206, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "&Alle ersetzen", 1025, 206, 44, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "Abbrechen", 2, 206, 64, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
}