wined3d: Use CTXUSAGE_RESOURCELOAD for ActivateContext() in color_fill_fbo().