programs/winhelp/Wa.rc

   1 /*
   2  * Help Viewer
   3  *
   4  * Si vos voloz aider avou li ratoûrnaedje des libes programes è walon,
   5  * vos poloz scrîre a l' adresse emile <linux-wa@chanae.alphanet.ch>
   6  */
   7
   8 /* This file is not yet complete !! */
   9
  10 #define LANGUAGE_ID                  Wa
  11 #define LANGUAGE_NUMBER              90
  12
  13 /* Menu */
  14
  15 #define MENU_FILE                    "&Fitchî"
  16 #define MENU_FILE_OPEN               "&Drovî..."
  17 #define MENU_FILE_PRINT              "&Rexhe"
  18 #define MENU_FILE_PRINTER_SETUP      "&Apontiaedje del scrirece..."
  19 #define MENU_FILE_EXIT               "Moussî &Foû"
  20
  21 #define MENU_EDIT                    "&Candjî"
  22 #define MENU_EDIT_COPY_DIALOG        "&Copyî..."
  23 #define MENU_EDIT_ANNOTATE           "&Sicrîre..."
  24
  25 #define MENU_BOOKMARK                "&Rimårkes"
  26 #define MENU_BOOKMARK_DEFINE         "&Defini..."
  27
  28 #define MENU_HELP                    "&Aide"
  29 #define MENU_HELP_ON_HELP            "&Aide so l' Aide"
  30 #define MENU_HELP_ON_TOP             "Todi &Visibe"
  31 #define MENU_HELP_INFO               "&Informåcion..."
  32 #define MENU_HELP_ABOUT_WINE         "Å &dfait di WINE"
  33
  34 /* Strings */
  35
  36 #define STRING_WINE_HELP             "Aidance di WINE"
  37 #define STRING_ERROR                 "AROKE"
  38 #define STRING_WARNING               "ADVERTIXHMINT"
  39 #define STRING_INFO                  "Informåcion"
  40 #define STRING_NOT_IMPLEMENTED       "Nén co possibe"
  41 #define STRING_HLPFILE_ERROR_s       "Yåk n' a nén stî å moumint di lere li fitchî d' aide `%s'"
  42 #define STRING_CONTENTS              "Å&dvins"
  43 #define STRING_SEARCH                "C&werî"
  44 #define STRING_BACK                  "Èn &Erî"
  45 #define STRING_HISTORY               "&Istwere"
  46 #define STRING_ALL_FILES             "Tos les fitchîs (*.*)"
  47 #define STRING_HELP_FILES_HLP        "Fitchîs d' aide (*.hlp)"
  48
  49 #include "Xx.rc"