wined3d: Store renderbuffer IDs in struct wined3d_texture.