qedit/samplegrabber: Clean up the pins in sample_grabber_destroy().