ddraw/tests: Move IDirect3DViewport::TransformVertices tests to ddraw1.c.