ntdll/tests: Correct signaled / not signaled error messages.