dxgi: Implement IDXGIAdapter::EnumOutputs().