d3d11: Use wined3d_device_context_unmap().