winmm/tests: Allow more margin in the test_asyncWAVE() playback check.