wined3d: Move video memory override to init_driver_info.