wined3d: Resolve "load_base_vertex_index" in wined3d_cs_exec_draw().