strmbase: Return S_FALSE from IEnumPins::Next() when the pin count changes.