Translation update done using Pootle.
[wammu.git] / README.cs
blobde607fa41be7f8373b9e6493b5de978c2deec3c9
1 Wammu
2 =====
4 GUI pro Gammu.
6 Domovská stránka
7 ==================
9 <http://cs.wammu.eu/>
11 Licence
12 =======
14 GNU GPL verze 2.
16 První spuštění
17 ==================
19 Při prvním startu budete požádáni o nastavení připojení k telefonu. Pokud
20 jste ještě nepoužili Gammu/Wammu, bude vám navrhnuto vyhledání telefonu,
21 které by mělo ve většině případů nalézt správnou konfiguraci.
23 Použití
24 =========
26 Nejdříve se musíte připojit k telefonu, pak s ním můžete provádět nějaké
27 operace. Pro vytváření záznamů a pro import nepotřebujete načíst data z
28 telefonu, pro ostatní musíte (překvapivě? :-)).
30 Všechny akce s aktuálními daty jsou dostupné také z kontextového menu na
31 každé položky. Můžete také použít klávesu Enter pro upravení položky a
32 Delete pro vymazání.
34 Zálohování uloží všechny položky, který jste již načetli z telefonu.
36 Hlášení chyb
37 ===============
39 Nalezené chyby prosím nahlašte na <http://bugs.wammu.eu>.
41 Překládání
42 ==============
44 Můžete pomoci přeložit Wammu do jazyka, který umíte -
45 <https://l10n.cihar.com/projects/wammu/>.
47 Správa revizí
48 ===============
50 Vývoj probíhá v Gitu, hlavní vývojovou větev naleznete na
51 <git://gitorious.org/wammu/mainline.git> a prohlížet si jí můžete na
52 stránkách <http://gitorious.org/wammu/mainline/trees>.