es_out: add ES_OUT_SPU_SET_HIGHLIGHT