direct3d11: remove the deprecated USE_DXGI code