Swedish translation update by Daniel Nylander
[vlc.git] / include / vlc_osd.h
blob45344c4f7e65e112b106e79ca0f5e069cd520f89
1 /*****************************************************************************
2 * vlc_osd.h - OSD menu and subpictures definitions and function prototypes
3 *****************************************************************************
4 * Copyright (Cà 1999-2006 the VideoLAN team
5 * Copyright (C) 2004-2005 M2X
6 * $Id$
8 * Authors: Jean-Paul Saman <jpsaman #_at_# m2x dot nl>
9 * Gildas Bazin <gbazin@videolan.org>
11 * Added code from include/osd.h written by:
12 * Copyright (C) 2003-2005 the VideoLAN team
13 * Authors: Sigmund Augdal Helberg <dnumgis@videolan.org>
15 * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
16 * it under the terms of the GNU General Public License as published by
17 * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
18 * (at your option) any later version.
20 * This program is distributed in the hope that it will be useful,
21 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
22 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
23 * GNU General Public License for more details.
25 * You should have received a copy of the GNU General Public License
26 * along with this program; if not, write to the Free Software
27 * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston MA 02110-1301, USA.
28 *****************************************************************************/
30 #if !defined( __LIBVLC__ )
31 #error You are not libvlc or one of its plugins. You cannot include this file
32 #endif
34 #ifndef _VLC_OSD_H
35 #define _VLC_OSD_H 1
37 #include "vlc_vout.h"
39 # ifdef __cplusplus
40 extern "C" {
41 # endif
43 /**********************************************************************
44 * Base SPU structures
45 **********************************************************************/
46 /**
47 * \defgroup spu Subpicture Unit
48 * This module describes the programming interface for the subpicture unit.
49 * It includes functions allowing to create/destroy an spu, create/destroy
50 * subpictures and render them.
51 * @{
54 #include <vlc_vout.h>
56 /**
57 * Subpicture unit descriptor
59 struct spu_t
61 VLC_COMMON_MEMBERS
63 vlc_mutex_t subpicture_lock; /**< subpicture heap lock */
64 subpicture_t p_subpicture[VOUT_MAX_SUBPICTURES]; /**< subpictures */
65 int i_channel; /**< number of subpicture channels registered */
67 filter_t *p_blend; /**< alpha blending module */
68 filter_t *p_text; /**< text renderer module */
69 filter_t *p_scale; /**< scaling module */
70 vlc_bool_t b_force_crop; /**< force cropping of subpicture */
71 int i_crop_x, i_crop_y, i_crop_width, i_crop_height; /**< cropping */
73 int i_margin; /**< force position of a subpicture */
74 vlc_bool_t b_force_palette; /**< force palette of subpicture */
75 uint8_t palette[4][4]; /**< forced palette */
77 int ( *pf_control ) ( spu_t *, int, va_list );
79 /* Supciture filters */
80 filter_t *pp_filter[10];
81 int i_filter;
84 static inline int spu_vaControl( spu_t *p_spu, int i_query, va_list args )
86 if( p_spu->pf_control )
87 return p_spu->pf_control( p_spu, i_query, args );
88 else
89 return VLC_EGENERIC;
91 static inline int spu_Control( spu_t *p_spu, int i_query, ... )
93 va_list args;
94 int i_result;
96 va_start( args, i_query );
97 i_result = spu_vaControl( p_spu, i_query, args );
98 va_end( args );
99 return i_result;
102 enum spu_query_e
104 SPU_CHANNEL_REGISTER, /* arg1= int * res= */
105 SPU_CHANNEL_CLEAR /* arg1= int res= */
108 #define spu_Create(a) __spu_Create(VLC_OBJECT(a))
109 VLC_EXPORT( spu_t *, __spu_Create, ( vlc_object_t * ) );
110 VLC_EXPORT( int, spu_Init, ( spu_t * ) );
111 VLC_EXPORT( void, spu_Destroy, ( spu_t * ) );
112 void spu_Attach( spu_t *, vlc_object_t *, vlc_bool_t );
114 VLC_EXPORT( subpicture_t *, spu_CreateSubpicture, ( spu_t * ) );
115 VLC_EXPORT( void, spu_DestroySubpicture, ( spu_t *, subpicture_t * ) );
116 VLC_EXPORT( void, spu_DisplaySubpicture, ( spu_t *, subpicture_t * ) );
118 #define spu_CreateRegion(a,b) __spu_CreateRegion(VLC_OBJECT(a),b)
119 VLC_EXPORT( subpicture_region_t *,__spu_CreateRegion, ( vlc_object_t *, video_format_t * ) );
120 #define spu_MakeRegion(a,b,c) __spu_MakeRegion(VLC_OBJECT(a),b,c)
121 VLC_EXPORT( subpicture_region_t *,__spu_MakeRegion, ( vlc_object_t *, video_format_t *, picture_t * ) );
122 #define spu_DestroyRegion(a,b) __spu_DestroyRegion(VLC_OBJECT(a),b)
123 VLC_EXPORT( void, __spu_DestroyRegion, ( vlc_object_t *, subpicture_region_t * ) );
124 VLC_EXPORT( subpicture_t *, spu_SortSubpictures, ( spu_t *, mtime_t, vlc_bool_t ) );
125 VLC_EXPORT( void, spu_RenderSubpictures, ( spu_t *, video_format_t *, picture_t *, picture_t *, subpicture_t *, int, int ) );
127 /** @}*/
129 /**********************************************************************
130 * OSD Menu
131 **********************************************************************/
133 * \defgroup osdmenu OSD Menu
134 * The OSD menu core creates the OSD menu structure in memory. It parses a
135 * configuration file that defines all elements that are part of the menu. The
136 * core also handles all actions and menu structure updates on behalf of video
137 * subpicture filters.
139 * The file modules/video_filters/osdmenu.c implements a subpicture filter that
140 * specifies the final information on positioning of the current state image.
141 * A subpicture filter is called each time a video picture has to be rendered,
142 * it also gives a start and end date to the subpicture. The subpicture can be
143 * streamed if used inside a transcoding command. For example:
145 * vlc dvdsimple:///dev/dvd --extraintf rc
146 * --sout='#transcode{osd}:std{access=udp,mux=ts,dst=dest_ipaddr}'
147 * --osdmenu-file=share/osdmenu/dvd.cfg
149 * An example for local usage of the OSD menu is:
151 * vlc dvdsimple:///dev/dvd --extraintf rc
152 * --sub-filter osdmenu
153 * --osdmenu-file=share/osdmenu/dvd.cfg
155 * Each OSD menu element, called "action", defines a hotkey action. Each action
156 * can have several states (unselect, select, pressed). Each state has an image
157 * that represents the state visually. The commands "menu right", "menu left",
158 * "menu up" and "menu down" are used to navigate through the OSD menu structure.
159 * The commands "menu on" or "menu show" and "menu off" or "menu hide" respectively
160 * show and hide the OSD menu subpictures.
162 * There is one special element called "range". A range is an arbritary range
163 * of state images that can be browsed using "menu up" and "menu down" commands
164 * on the rc interface.
166 * The OSD menu configuration file uses a very simple syntax and basic parser.
167 * A configuration file has the ".cfg".
168 * An example is "share/osdmenu/dvd256.cfg".
169 * @{
173 * \brief The OSD Menu configuration file format.
175 * The configuration file syntax is very basic and so is its parser. See the
176 * BNF formal representation below:
178 * The keywords FILENAME and PATHNAME represent the filename and pathname
179 * specification that is valid for the Operating System VLC is compiled for.
181 * The hotkey actions that are supported by VLC are documented in the file
182 * src/libvlc. The file include/vlc_keys.h defines some hotkey internals.
184 * CONFIG_FILE = FILENAME '.cfg'
185 * WS = [ ' ' | '\t' ]+
186 * OSDMENU_PATH = PATHNAME
187 * DIR = 'dir' WS OSDMENU_PATH '\n'
188 * STYLE = 'style' [ 'default' | 'concat' ] '\n'
189 * STATE = [ 'unselect' | 'select' | 'pressed' ]
190 * HOTKEY_ACTION = 'key-' [ 'a' .. 'z', 'A' .. 'Z', '-' ]+
192 * ACTION_TYPE = 'type' 'volume' '\n'
193 * ACTION_BLOCK_START = 'action' WS HOTKEY_ACTION WS '('POS','POS')' '\n'
194 * ACTION_BLOCK_END = 'end' '\n'
195 * ACTION_STATE = STATE WS FILENAME '\n'
196 * ACTION_RANGE_START = 'range' WS HOTKEY_ACTION WS DEFAULT_INDEX '\n'
197 * ACTION_RANGE_END = 'end' '\n'
198 * ACTION_RANGE_STATE = FILENAME '\n'
200 * ACTION_BLOCK_RANGE = ACTION_RANGE_START [WS ACTION_RANGE_STATE]+ WS ACTION_RANGE_END
201 * ACTION_BLOCK = ACTION_BLOCK_START [WS ACTION_TYPE*] [ [WS ACTION_STATE]+3 | [WS ACTION_BLOCK_RANGE]+1 ] ACTION_BLOCK_END
202 * CONFIG_FILE_CONTENTS = DIR [ACTION_BLOCK]+
207 * OSD menu position and picture type defines
210 #define OSD_ALIGN_LEFT 0x1
211 #define OSD_ALIGN_RIGHT 0x2
212 #define OSD_ALIGN_TOP 0x4
213 #define OSD_ALIGN_BOTTOM 0x8
215 #define OSD_HOR_SLIDER 1
216 #define OSD_VERT_SLIDER 2
218 #define OSD_PLAY_ICON 1
219 #define OSD_PAUSE_ICON 2
220 #define OSD_SPEAKER_ICON 3
221 #define OSD_MUTE_ICON 4
224 * Text style
226 * A text style is used to specify the formatting of text.
227 * A font renderer can use the supplied information to render the
228 * text specified.
230 struct text_style_t
232 char * psz_fontname; /**< The name of the font */
233 int i_font_size; /**< The font size in pixels */
234 int i_font_color; /**< The color of the text 0xRRGGBB
235 (native endianness) */
236 int i_font_alpha; /**< The transparency of the text.
237 0x00 is fully opaque,
238 0xFF fully transparent */
239 int i_style_flags; /**< Formatting style flags */
240 int i_outline_color; /**< The color of the outline 0xRRGGBB */
241 int i_outline_alpha; /**< The transparency of the outline.
242 0x00 is fully opaque,
243 0xFF fully transparent */
244 int i_shadow_color; /**< The color of the shadow 0xRRGGBB */
245 int i_shadow_alpha; /**< The transparency of the shadow.
246 0x00 is fully opaque,
247 0xFF fully transparent */
248 int i_background_color;/**< The color of the background 0xRRGGBB */
249 int i_background_alpha;/**< The transparency of the background.
250 0x00 is fully opaque,
251 0xFF fully transparent */
252 int i_karaoke_background_color;/**< Background color for karaoke 0xRRGGBB */
253 int i_karaoke_background_alpha;/**< The transparency of the karaoke bg.
254 0x00 is fully opaque,
255 0xFF fully transparent */
256 int i_outline_width; /**< The width of the outline in pixels */
257 int i_shadow_width; /**< The width of the shadow in pixels */
258 int i_spacing; /**< The spaceing between glyphs in pixels */
261 /* Style flags for \ref text_style_t */
262 #define STYLE_BOLD 1
263 #define STYLE_ITALIC 2
264 #define STYLE_OUTLINE 4
265 #define STYLE_SHADOW 8
266 #define STYLE_BACKGROUND 16
267 #define STYLE_UNDERLINE 32
268 #define STYLE_STRIKEOUT 64
270 static const text_style_t default_text_style = { NULL, 22, 0xffffff, 0xff, STYLE_OUTLINE,
271 0x000000, 0xff, 0x000000, 0xff, 0xffffff, 0x80, 0xffffff, 0xff, 1, 0, -1 };
276 * OSD menu button states
278 * Every button has three states, either it is unselected, selected or pressed.
279 * An OSD menu skin can associate images with each state.
281 * OSD_BUTTON_UNSELECT 0
282 * OSD_BUTTON_SELECT 1
283 * OSD_BUTTON_PRESSED 2
285 #define OSD_BUTTON_UNSELECT 0
286 #define OSD_BUTTON_SELECT 1
287 #define OSD_BUTTON_PRESSED 2
290 * OSD State object
292 * The OSD state object holds the state and associated images for a
293 * particular state on the screen. The picture is displayed when this
294 * state is the active state.
296 struct osd_state_t
298 osd_state_t *p_next; /*< pointer to next state */
299 osd_state_t *p_prev; /*< pointer to previous state */
300 picture_t *p_pic; /*< picture of state */
302 char *psz_state; /*< state name */
303 int i_state; /*< state index */
307 * OSD Button object
309 * An OSD Button has different states. Each state has an image for display.
311 struct osd_button_t
313 osd_button_t *p_next; /*< pointer to next button */
314 osd_button_t *p_prev; /*< pointer to previous button */
315 osd_button_t *p_up; /*< pointer to up button */
316 osd_button_t *p_down; /*< pointer to down button */
318 osd_state_t *p_current_state; /*< pointer to current state image */
319 osd_state_t *p_states; /*< doubly linked list of states */
320 picture_t *p_feedback; /*< feedback picture */
322 char *psz_name; /*< name of button */
324 /* These member should probably be a struct hotkey */
325 char *psz_action; /*< hotkey action name on button*/
326 char *psz_action_down; /*< hotkey action name on range buttons
327 for command "menu down" */
328 /* end of hotkey specifics */
330 int i_x; /*< x-position of button visible state image */
331 int i_y; /*< y-position of button visible state image */
333 /* range style button */
334 vlc_bool_t b_range; /*< button should be interpreted as range */
335 int i_ranges; /*< number of states */
339 * OSD Menu Style
341 * The images that make up an OSD menu can be created in such away that
342 * they contain all buttons in the same picture, with the selected one
343 * highlighted or being a concatenation of all the seperate images. The
344 * first case is the default.
346 * To change the default style the keyword 'style' should be set to 'concat'.
349 #define OSD_MENU_STYLE_SIMPLE 0x0
350 #define OSD_MENU_STYLE_CONCAT 0x1
353 * OSD Menu State object
355 * Represents the current state as displayed.
357 /* Represent the menu state */
358 struct osd_menu_state_t
360 int i_x; /*< x position of spu region */
361 int i_y; /*< y position of spu region */
362 int i_width; /*< width of spu region */
363 int i_height; /*< height of spu region */
365 picture_t *p_pic; /*< pointer to picture to display */
366 osd_button_t *p_visible; /*< shortcut to visible button */
368 vlc_bool_t b_menu_visible; /*< menu currently visible? */
369 vlc_bool_t b_update; /*< update OSD Menu when VLC_TRUE */
371 /* quick hack to volume state. */
372 osd_button_t *p_volume; /*< pointer to volume range object. */
376 * OSD Menu object
378 * The main OSD Menu object, which holds a linked list to all buttons
379 * and images that defines the menu. The p_state variable represents the
380 * current state of the OSD Menu.
382 struct osd_menu_t
384 VLC_COMMON_MEMBERS
386 int i_x; /*< x-position of OSD Menu on the video screen */
387 int i_y; /*< y-position of OSD Menu on the video screen */
388 int i_width; /*< width of OSD Menu on the video screen */
389 int i_height; /*< height of OSD Menu on the video screen */
390 int i_style; /*< style of spu region generation */
392 char *psz_path; /*< directory where OSD menu images are stored */
393 osd_button_t *p_button; /*< doubly linked list of buttons */
394 osd_menu_state_t *p_state; /*< current state of OSD menu */
396 /* quick link in the linked list. */
397 osd_button_t *p_last_button; /*< pointer to last button in the list */
401 * Initialize an osd_menu_t object
403 * This functions has to be called before any call to other osd_menu_t*
404 * functions. It creates the osd_menu object and holds a pointer to it
405 * during its lifetime.
407 VLC_EXPORT( osd_menu_t *, __osd_MenuCreate, ( vlc_object_t *, const char * ) );
410 * Delete the osd_menu_t object
412 * This functions has to be called to release the associated module and
413 * memory for the osdmenu. After return of this function the pointer to
414 * osd_menu_t* is invalid.
416 VLC_EXPORT( void, __osd_MenuDelete, ( vlc_object_t *, osd_menu_t * ) );
419 * Change state on an osd_button_t.
421 * This function selects the specified state and returns a pointer to it. The
422 * following states are currently supported:
423 * \see OSD_BUTTON_UNSELECT
424 * \see OSD_BUTTON_SELECT
425 * \see OSD_BUTTON_PRESSED
427 VLC_EXPORT( osd_state_t *, __osd_StateChange, ( osd_state_t *, const int ) );
429 #define osd_MenuCreate(object,file) __osd_MenuCreate( VLC_OBJECT(object), file )
430 #define osd_MenuDelete(object,osd) __osd_MenuDelete( VLC_OBJECT(object), osd )
431 #define osd_StateChange(object,value) __osd_StateChange( object, value )
434 * Show the OSD menu.
436 * Show the OSD menu on the video output or mux it into the stream.
437 * Every change to the OSD menu will now be visible in the output. An output
438 * can be a video output window or a stream (\see stream output)
440 VLC_EXPORT( void, __osd_MenuShow, ( vlc_object_t * ) );
443 * Hide the OSD menu.
445 * Stop showing the OSD menu on the video output or mux it into the stream.
447 VLC_EXPORT( void, __osd_MenuHide, ( vlc_object_t * ) );
450 * Activate the action of this OSD menu item.
452 * The rc interface command "menu select" triggers the sending of an
453 * hotkey action to the hotkey interface. The hotkey that belongs to
454 * the current highlighted OSD menu item will be used.
456 VLC_EXPORT( void, __osd_MenuActivate, ( vlc_object_t * ) );
458 #define osd_MenuShow(object) __osd_MenuShow( VLC_OBJECT(object) )
459 #define osd_MenuHide(object) __osd_MenuHide( VLC_OBJECT(object) )
460 #define osd_MenuActivate(object) __osd_MenuActivate( VLC_OBJECT(object) )
463 * Next OSD menu item
465 * Select the next OSD menu item to be highlighted.
466 * Note: The actual position on screen of the menu item is determined by
467 * the OSD menu configuration file.
469 VLC_EXPORT( void, __osd_MenuNext, ( vlc_object_t * ) );
472 * Previous OSD menu item
474 * Select the previous OSD menu item to be highlighted.
475 * Note: The actual position on screen of the menu item is determined by
476 * the OSD menu configuration file.
478 VLC_EXPORT( void, __osd_MenuPrev, ( vlc_object_t * ) );
481 * OSD menu item above
483 * Select the OSD menu item above the current item to be highlighted.
484 * Note: The actual position on screen of the menu item is determined by
485 * the OSD menu configuration file.
487 VLC_EXPORT( void, __osd_MenuUp, ( vlc_object_t * ) );
490 * OSD menu item below
492 * Select the next OSD menu item below the current item to be highlighted.
493 * Note: The actual position on screen of the menu item is determined by
494 * the OSD menu configuration file.
496 VLC_EXPORT( void, __osd_MenuDown, ( vlc_object_t * ) );
498 #define osd_MenuNext(object) __osd_MenuNext( VLC_OBJECT(object) )
499 #define osd_MenuPrev(object) __osd_MenuPrev( VLC_OBJECT(object) )
500 #define osd_MenuUp(object) __osd_MenuUp( VLC_OBJECT(object) )
501 #define osd_MenuDown(object) __osd_MenuDown( VLC_OBJECT(object) )
504 * Display the audio volume bitmap.
506 * Display the correct audio volume bitmap that corresponds to the
507 * current Audio Volume setting.
509 VLC_EXPORT( void, __osd_Volume, ( vlc_object_t * ) );
511 #define osd_Volume(object) __osd_Volume( VLC_OBJECT(object) )
514 * Retrieve a non modifyable pointer to the OSD Menu state
517 static inline const osd_menu_state_t *osd_GetMenuState( osd_menu_t *p_osd )
519 return( p_osd->p_state );
523 * Get the last key press received by the OSD Menu
525 * Returns 0 when no key has been pressed or the value of the key pressed.
527 static inline vlc_bool_t osd_GetKeyPressed( osd_menu_t *p_osd )
529 return( p_osd->p_state->b_update );
533 * Set the key pressed to a value.
535 * Assign a new key value to the last key pressed on the OSD Menu.
537 static inline void osd_SetKeyPressed( vlc_object_t *p_this, int i_value )
539 vlc_value_t val;
541 val.i_int = i_value;
542 var_Set( p_this, "key-pressed", val );
546 * Update the OSD Menu visibility flag.
548 * VLC_TRUE means OSD Menu should be shown. VLC_FALSE means OSD Menu
549 * should not be shown.
551 static inline void osd_SetMenuVisible( osd_menu_t *p_osd, vlc_bool_t b_value )
553 vlc_value_t val;
555 val.b_bool = p_osd->p_state->b_menu_visible = b_value;
556 var_Set( p_osd, "osd-menu-visible", val );
560 * Update the OSD Menu update flag
562 * If the OSD Menu should be updated then set the update flag to
563 * VLC_TRUE, else to VLC_FALSE.
565 static inline void osd_SetMenuUpdate( osd_menu_t *p_osd, vlc_bool_t b_value )
567 vlc_value_t val;
569 val.b_bool = p_osd->p_state->b_update = b_value;
570 var_Set( p_osd, "osd-menu-update", val );
574 * Textual feedback
576 * Functions that provide the textual feedback on the OSD. They are shown
577 * on hotkey commands. The feedback is also part of the osd_button_t
578 * object. The types are declared in the include file include/vlc_osd.h
579 * @see vlc_osd.h
581 VLC_EXPORT( int, osd_ShowTextRelative, ( spu_t *, int, char *, text_style_t *, int, int, int, mtime_t ) );
582 VLC_EXPORT( int, osd_ShowTextAbsolute, ( spu_t *, int, char *, text_style_t *, int, int, int, mtime_t, mtime_t ) );
583 VLC_EXPORT( void,osd_Message, ( spu_t *, int, char *, ... ) ATTRIBUTE_FORMAT( 3, 4 ) );
586 * Default feedback images
588 * Functions that provide the default OSD feedback images on hotkey
589 * commands. These feedback images are also part of the osd_button_t
590 * object. The types are declared in the include file include/vlc_osd.h
591 * @see vlc_osd.h
593 VLC_EXPORT( int, osd_Slider, ( vlc_object_t *, spu_t *, int, int, int, int, int, int, short ) );
594 VLC_EXPORT( int, osd_Icon, ( vlc_object_t *, spu_t *, int, int, int, int, int, short ) );
597 * Loading and parse the OSD Configuration file
599 * These functions load/unload the OSD menu configuration file and
600 * create/destroy the themable OSD menu structure on the OSD object.
602 VLC_EXPORT( int, osd_ConfigLoader, ( vlc_object_t *, const char *, osd_menu_t ** ) );
603 VLC_EXPORT( void, osd_ConfigUnload, ( vlc_object_t *, osd_menu_t ** ) );
605 /** @} */
607 /**********************************************************************
608 * Vout text and widget overlays
609 **********************************************************************/
612 * Show text on the video for some time
613 * \param p_vout pointer to the vout the text is to be showed on
614 * \param i_channel Subpicture channel
615 * \param psz_string The text to be shown
616 * \param p_style Pointer to a struct with text style info
617 * \param i_flags flags for alignment and such
618 * \param i_hmargin horizontal margin in pixels
619 * \param i_vmargin vertical margin in pixels
620 * \param i_duration Amount of time the text is to be shown.
622 VLC_EXPORT( int, vout_ShowTextRelative, ( vout_thread_t *, int, char *, text_style_t *, int, int, int, mtime_t ) );
625 * Show text on the video from a given start date to a given end date
626 * \param p_vout pointer to the vout the text is to be showed on
627 * \param i_channel Subpicture channel
628 * \param psz_string The text to be shown
629 * \param p_style Pointer to a struct with text style info
630 * \param i_flags flags for alignment and such
631 * \param i_hmargin horizontal margin in pixels
632 * \param i_vmargin vertical margin in pixels
633 * \param i_start the time when this string is to appear on the video
634 * \param i_stop the time when this string should stop to be displayed
635 * if this is 0 the string will be shown untill the next string
636 * is about to be shown
638 VLC_EXPORT( int, vout_ShowTextAbsolute, ( vout_thread_t *, int, const char *, text_style_t *, int, int, int, mtime_t, mtime_t ) );
641 * Write an informative message at the default location,
642 * for the default duration and only if the OSD option is enabled.
643 * \param p_caller The object that called the function.
644 * \param i_channel Subpicture channel
645 * \param psz_format printf style formatting
647 VLC_EXPORT( void, __vout_OSDMessage, ( vlc_object_t *, int, const char *, ... ) ATTRIBUTE_FORMAT( 3, 4 ) );
650 * Same as __vlc_OSDMessage() but with automatic casting
652 #if defined(HAVE_VARIADIC_MACROS)
653 # define vout_OSDMessage( obj, chan, fmt, args...) __vout_OSDMessage( VLC_OBJECT(obj), chan, fmt, ## args )
654 #else
655 # define vout_OSDMessage __vout_OSDMessage
656 #endif
659 * Display a slider on the video output.
660 * \param p_this The object that called the function.
661 * \param i_channel Subpicture channel
662 * \param i_postion Current position in the slider
663 * \param i_type Types are: OSD_HOR_SLIDER and OSD_VERT_SLIDER.
664 * @see vlc_osd.h
666 VLC_EXPORT( void, vout_OSDSlider, ( vlc_object_t *, int, int , short ) );
669 * Display an Icon on the video output.
670 * \param p_this The object that called the function.
671 * \param i_channel Subpicture channel
672 * \param i_type Types are: OSD_PLAY_ICON, OSD_PAUSE_ICON, OSD_SPEAKER_ICON, OSD_MUTE_ICON
673 * @see vlc_osd.h
675 VLC_EXPORT( void, vout_OSDIcon, ( vlc_object_t *, int, short ) );
677 # ifdef __cplusplus
679 # endif
681 #endif /* _VLC_OSD_H */