runtime/doc/vimtutor-pl.UTF-8.1

   1 .TH VIMTUTOR 1 "2001 Kwi 2"
   2 .SH NAZWA
   3 vimtutor \- nauczyciel Vima
   4 .SH SYNOPSIS
   5 .br
   6 .B vimtutor -g [język]
   7 .SH OPIS
   8 .B Vimtutor
   9 uruchamia nauczyciela
  10 .B Vima.
  11 Najpierw kopiuje właściwy plik, dzięki temu można go zmieniać bez obaw
  12 utraty treści.
  13 .PP
  14 .B Vimtutor
  15 przyda się ludziom, którzy chcą się nauczyć pierwszych poleceń
  16 .B Vima
  17 .PP
  18 Opcjonalny argument \-g uruchamia vimtutor w gvimie a nie w Vimie jeśli
  19 graficzna wersja Vima jest dostępna, jeśli nie zostanie uruchomiony Vim.
  20 .PP
  21 Opcjonalny argument [język] jest dwu literowym kodem języka, tak jak
  22 "it" lub "es".
  23 Jeśli brak argumentu [język] zostanie użyty język bieżącej
  24 lokalizacji.
  25 Jeśli nauczyciel w tym języku jest dostępny, zostanie użyty \- w innym
  26 wypadku zostanie wykorzystana wersja angielska.
  27 .PP
  28 .B Vim
  29 jest uruchamiany zawsze w trybie kompatybilności z Vi
  30 .SH PLIKI
  31 .TP 15
  32 /usr/local/lib/vim/tutor/tutor[.język]
  33 Tekstowe pliki
  34 .B Vimtutora.
  35 .TP 15
  36 /usr/local/lib/vim/tutor/tutor.vim
  37 Skrypt Vima używany do kopiowania pliku
  38 .B Vimtutora.
  39 .SH AUTOR
  40 .B Vimtutor
  41 został początkowo napisany dla Vi przez Michaela C. Pierce'a
  42 i Roberta K. Ware'a z Colorado School of Mines zainspirowani przez
  43 Charlesa Smitha z Colorado State University.
  44 E-mail: bware@mines.colorado.edu
  45 .br
  46 Zmodyfikowany na potrzeby
  47 .B Vima
  48 przez Brama Moolenaara.
  49 Nazwiska tłumaczy w plikach.
  50 .SH ZOBACZ TAKŻE
  51 vim(1)