tee_input: expand client error handling