tg: avoid passing '--' options terminator to git cat-file