Reverting half of d6871d353400cebbc407cdd1840ab07279d3e560
[text-to-image.git] / locale / de-DE / txttoimage / txttoimage.dtd
blobdfb2c8436f7b6b627e45a51d193a650ff40de236
1 <!ENTITY txttoimage-title "Text-to-Image Optionen">
2 <!ENTITY txttoimage-tooltip "Text-to-Image ein- / ausschalten">
3 <!ENTITY txttoimage-optiontab "Optionen">
4 <!ENTITY txttoimage-blacklisttab "Blacklist">
5 <!ENTITY txttoimage-sitefiltertab "Seiten-Blacklist">
6 <!ENTITY txttoimage-imgtab "Bilder">
7 <!ENTITY txttoimage-imgmode "Text-to-Image Modus">
8 <!ENTITY txttoimage-newmode "Neuer Modus (Bilder nach Doppelklick in Popup öffnen)">
9 <!ENTITY txttoimage-oldmode "Alter Modus (Bilder nicht im Popup öffnen)">
10 <!ENTITY txttoimage-imgloader "Lade-Icon anzeigen, während das Bild geladen wird">
11 <!ENTITY txttoimage-imgdims "Bilddimensionen">
12 <!ENTITY txttoimage-widthckbox "Maximale Bildbreite setzen?">
13 <!ENTITY txttoimage-width "Maximale Breite:">
14 <!ENTITY txttoimage-heightckbox "Maximale Bildhöhe setzen?">
15 <!ENTITY txttoimage-height "Maximale Höhe:">
16 <!ENTITY txttoimage-himgdims "Bilddimensionen bei Überfahren mit der Maus">
17 <!ENTITY txttoimage-hwidthckbox "Maximale Bildbreite setzen?">
18 <!ENTITY txttoimage-hheightckbox "Maximale Bildhöhe setzen?">
19 <!ENTITY txttoimage-popup "Bild in Popup-Fenster ansehen">
20 <!ENTITY txttoimage-origtext "Originaltext oder -link statt Bild anzeigen">
21 <!ENTITY txttoimage-filter "Text-to-Image bei diesem Bild nicht anwenden">
22 <!ENTITY txttoimage-filtersite "Text-to-Image bei dieser Website nicht anwenden">
23 <!ENTITY txttoimage-link2img "Link in Bildvorschau umwandeln">
24 <!ENTITY txttoimage-adddialogtitle "Blacklist-Filter hinzufügen">
25 <!ENTITY txttoimage-adddialogdesc "Neuer Filter (* als Wildcard benutzen, oder reguläre Ausdrücke)">
26 <!ENTITY txttoimage-sitefilter "Mit diesem Filter lässt sich Text-to-Image auf bestimmten Seiten deaktivieren">
27 <!ENTITY txttoimage-addfilter "Filter hinzufügen">
28 <!ENTITY txttoimage-editfilter "Filter bearbeiten">
29 <!ENTITY txttoimage-deleteselected "Markierte löschen">
30 <!ENTITY txttoimage-deleteall "Alle löschen">
31 <!ENTITY txttoimage-imgtypes "Dateierweiterungen, bei denen Text-to-Image umwandelt">
32 <!ENTITY txttoimage-customTypes "Andere Erweiterungen (mit Leerzeichen trennen, nur reine Erweiterung)">
33 <!ENTITY txttoimage-maxreplace "Maximal ersetzte Bilderzahl pro Seite">
34 <!ENTITY txttoimage-ok "Ok">
35 <!ENTITY txttoimage-cancel "Abbrechen">
36 <!ENTITY txttoimage-clicktoclose "Per Klick und Maus scrollen. Doppelklick schließt das Fenster.">