doc/tutorial/start/tut-tmwindow.fr.tm

   1 <TeXmacs|1.0.0.19>
   2
   3 <style|tmdoc>
   4
   5 <\body>
   6   <expand|tmdoc-title|Description de la fenêtre de TeXmacs>
   7
   8   La fenêtre suivante illustre quelques notions courantes comme les menus,
   9   les barres de défilement, etc..., que vous retrouverez souvent dans ce
  10   guide :\
  11
  12   <expand|big-figure|<inactive|><apply|screenshot|expl.png>|Description de la
  13   fenêtre de TeXmacs.>
  14
  15   La <with|font shape|italic|barre de titre> affiche le nom de votre
  16   document. Dans l'exemple ci-dessus, on n'a pas encore donné de nom au
  17   document.
  18
  19   Aux deux extrémités de la barre de titre, on aperçoit des <with|font
  20   shape|italic|ornements de fenêtre>. Ces <with|font shape|italic|boutons>
  21   ont un effet spécial quand on clique dessus. Dans l'exemple ci-dessus, ils
  22   peuvent être utilisés pour agrandir ou réduire la fenêtre de TeXmacs, ou
  23   pour fermer TeXmacs. En général, ces ornements de fenêtre dépendent de
  24   votre <with|font shape|italic|gestionnaire de fenêtres>, un programme
  25   indépendant de TeXmacs.
  26
  27   Le texte lui-même est affiché sur un <with|font shape|italic|canevas>. Si
  28   le texte ne tient pas dans la fenêtre, vous pouvez utiliser les <with|font
  29   shape|italic|barres de défilement horizontale>s et <with|font
  30   shape|italic|verticales> pour le faire défiler et aller à l'endroit précis
  31   que vous souhaitez modifier. Le <with|font shape|italic|lambda> ou
  32   <with|font shape|italic|curseur> indique l'endroit où la saisie de texte a
  33   lieu. Vous pouvez le déplacer en cliquant sur le bouton gauche de la
  34   souris.
  35
  36   Les <with|font shape|italic|menus> dans la \ <with|font shape|italic|barre
  37   de menus> peuvent être utilisés pour accéder à des opérations spéciales
  38   d'édition de texte. Le <with|font shape|italic|menu tampon> permet, par
  39   exemple, d'accéder à l'édition simultanée de différents documents. Le
  40   <with|font shape|italic|menu fichier> permet de sauvegarder, charger ou
  41   imprimer des documents. Le <with|font shape|italic|menu texte> permet de
  42   changer la police du texte, son langage, etc...
  43
  44   Les <with|font shape|italic|icônes> dans les <with|font shape|italic|barres
  45   d'icônes> ont une fonction similaires aux menus. Comme elles sont en plus
  46   grand nombre, elles correspondent à des usages spéciaux, que l'on peut
  47   aisément deviner à la forme des icônes. La plupart des icônes renvoient à
  48   des <with|font shape|italic|menus d'icônes>, c'est-à-dire à un <with|font
  49   shape|italic|menu déroulant> qui apparaît quand on clique sur les icônes.
  50
  51   La <with|font shape|italic|barre de statut>, ou <with|font
  52   shape|italic|pied de fenêtre>, divisée en <with|font shape|italic|pied de
  53   fenêtre droit> et <with|font shape|italic|pied de fenêtre gauche>, affiche
  54   les informations les plus importantes concernant le document. Dans
  55   l'exemple ci-dessus, le pied de fenêtre gauche indique que le document est
  56   une lettre en mode texte avec une police de caractères roman en 10 points
  57   par pouce. Le pied de fenêtre droit indique que le curseur est situé au
  58   début d'un paragraphe.
  59
  60   <apply|tmdoc-copyright|1998--2002|Joris van der Hoeven>
  61
  62   <expand|tmdoc-license|Permission is granted to copy, distribute and/or
  63   modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License,
  64   Version 1.1 or any later version published by the Free Software Foundation;
  65   with no Invariant Sections, with no Front-Cover Texts, and with no
  66   Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled
  67   "GNU Free Documentation License".>
  68 </body>
  69
  70 <\initial>
  71   <\collection>
  72     <associate|paragraph width|150mm>
  73     <associate|odd page margin|30mm>
  74     <associate|shrinking factor|4>
  75     <associate|page right margin|30mm>
  76     <associate|page top margin|30mm>
  77     <associate|reduction page right margin|25mm>
  78     <associate|page type|a4>
  79     <associate|reduction page bottom margin|15mm>
  80     <associate|even page margin|30mm>
  81     <associate|reduction page left margin|25mm>
  82     <associate|page bottom margin|30mm>
  83     <associate|reduction page top margin|15mm>
  84     <associate|language|french>
  85   </collection>
  86 </initial>
  87
  88 <\references>
  89   <\collection>
  90     <associate|idx-1|<tuple|<uninit>|?>>
  91     <associate|toc-1|<tuple|<uninit>|?>>
  92     <associate|idx-2|<tuple|<uninit>|?>>
  93     <associate|toc-2|<tuple|<uninit>|?>>
  94   </collection>
  95 </references>