doc/main/interface/man-session-basic.de.tm

   1 <TeXmacs|1.0.4.5>
   2
   3 <style|tmdoc>
   4
   5 <\body>
   6   <tmdoc-title|Sitzungen erzeugen>
   7
   8   Eine Sitzung kann mit Befehlen aus dem Menü <menu|Text|Session> gestartet
   9   werden. Sie besteht aus einer Folge von Eingabe- und Ausgabe-Feldern. Wenn
  10   man <key|<key-return>> innerhalb eines Eingabefeldes benutzt, dann wird der
  11   Text innerhalb dieses Feldes von dem externen Programm evaluiert und in
  12   einem Ausgabefeld gezeigt.
  13
  14   Wenn man einen Befehl in einer Sitzung eingibt, so versucht die externe
  15   Anwendung, diesen auszuführen. mehrere Befehle können innerhalb eines
  16   Dokuments auf einmal gestartet werden, die Ausgabe ist aber nur dort aktiv,
  17   wo sich der Cursor befindet und auch nur dort wird ausgegeben. Deshalb
  18   empfehlen wir, unterschiedliche Puffer zu verwenden, wenn mehrere Befehle
  19   parallel ausgeführt werden sollen.
  20
  21   Für jede externe Anwendung können Sie wählen, ob Sie einen Prozess für
  22   mehrere Sitzungen gemeinsam haben wollen, oder ob jede Sitzung seinen eigen
  23   Prozess haben soll. Genauer gesagt, wenn Sie eine Sitzung mit dem Befehl
  24   <menu|Insert|Session|Other> in ein Dokument einfügen, dann können Sie die
  25   \RSitzungsart'' (Shell, Pari, Maxima <abbr|usw.>) angeben und einen
  26   \RSitzungsnamen'' (Vorgabe ist \Rdefault''). Sitzungen mit
  27   unterschiedlichen Namen entsprechen verschiedenen Prozessen und Sitzungen,
  28   die einen gemeinsamen Namen haben, gehören zum gleichen Prozess.
  29
  30   Um den Prozess, der einer Sitzung zugrunde liegt, zu beenden, benutzen Sie
  31   <menu|Session|Close session>. Die <menu|Session>-Befehle erscheinen
  32   automatisch, wenn Sie sich in einer Sitzung befinden.Wenn man
  33   <key|<key-return>> in einer Sitzung drückt, die nicht mehr verbunden ist,
  34   dann wird diese wieder automatisch gestartet. Sie können
  35   <menu|Session|Interrupt execution> benutzen, um die Ausführung eines
  36   Befehls in der Sitzung zu unterbrechen, wenn die Anwendung dies erlaubt.
  37
  38   <tmdoc-copyright|1998--2002|Joris van der Hoeven>
  39
  40   <tmdoc-license|Permission is granted to copy, distribute and/or modify this
  41   document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.1
  42   or any later version published by the Free Software Foundation; with no
  43   Invariant Sections, with no Front-Cover Texts, and with no Back-Cover
  44   Texts. A copy of the license is included in the section entitled "GNU Free
  45   Documentation License".>
  46 </body>
  47
  48 <\initial>
  49   <\collection>
  50     <associate|language|german>
  51   </collection>
  52 </initial>