Fixes for new version of Octave
[texmacs.git] / doc / main / config / man-config-kbd-modkeys.de.tm
blobb1f1a1e8f6d71e58cfc8d514498ca117ce31fb0e
1 <TeXmacs|1.0.4.5>
3 <style|tmdoc>
5 <\body>
6   <tmdoc-title|Konfiguration der Modifizier-Tasten>
8   <TeXmacs> benutzt fünf Tastatur-Modifikatoren: <key|Umschalt>,
9   <key|Steuerung>, <key|Alt>, <key|Meta> und <key|Hyper>, die mit \ <key|S->,
10   <key|C->, <key|A->, <key|M-> und <key|H-> abgekürzt werden. Die
11   <key|Umschalt>- und die <key|Steuerung>-Taste gibt es praktisch auf allen
12   Tastaturen, die \ <key|Alt>-Taste auf fast allen. Die meisten heutigen
13   Tastaturen haben auch eine \ <key|<key-windows>>-Taste, die gewöhnlich die
14   Funktion der <key|Meta>-Taste für <TeXmacs> übernimmt.
16   Bevor Sie nun Ihre Tastatur neu konfigurieren, sollten Sie überprüfen, ob
17   das erforderlich ist. Wenn Sie Tasten haben, die in vernünftigerweise die
18   Funktion der Tasten <key|Umschalt>, <key|Steuerung>, <key|Alt> und
19   <key|Meta> erfüllen, dann ist es wahrscheinlich besser, alles so zu lassen,
20   wie es ist. Eine mögliche Ausnahme ist, das Sie mit einem einfachen
21   Tastendruck z.B. auf die <key|Feststelltaste> schnell auf die Eingabe
22   mathematischer Formeln umzuschalten. In diesem Fall sollten Sie die
23   Funktion der <key|Hyper>-Taste der <key|Feststelltaste> zuweisen.
25   Um die Tastaturkonfiguration anzupassen, wählen Sie im Menü
26   <menu|Edit|Preferences|Keyboard> die Taste, die Sie umlegen wollen.
27   Beispielsweise wird, wenn Sie <menu|Windows key|Map to M modifier> wählen,
28   die <key|<key-windows>>-Taste der <key|Meta>-Taste entsprechen. Wenn Sie
29   <menu|Caps-lock key|Map to H modifier> wählten entspricht die
30   <key|Feststelltaste> der <key|Hyper>-Taste.
32   Leider erlaubt das X-Window-System nur systemweite Konfigurationen, so dass
33   jede Änderung dieser Konfigurationen alle Anwendungen gleichermaÿen
34   betrifft. Deshalb sollte man nur solche Tasten umkonfigurieren, die nicht
35   von anderen Anwendungen benötigt werden, es kann sonst böse Überraschungen
36   geben. Die <key|Windows>-Taste wird selten von anderen Anwendungen benutzt.
37   Es schadet gewöhnlich nichts, wenn man diese Taste umkonfiguriert. Man kann
38   dazu die <TeXmacs>-Optionen benutzen oder \ auch den
39   <verbatim|xmodmap>-Befehl zur Systemkonfiguration. Lesen Sie dazu \Rman
40   xmodmap``.\ 
42   Manchmal haben Sie bereits Tasten auf Ihrer Tastatur, die in ihrer Funktion
43   \ <key|Alt>, <key|Meta> und <key|Hyper> entsprechen, aber nicht gerade so,
44   wie Sie es gerne hätten. Dann können Sie die Kurzbefehle <key|A->, <key|M->
45   und <key|H-> auf andere logische Modifikatoren (Mod1 bis Mod4) mit den
46   Befehlen der ersten Gruppe des Menüs \ <menu|Edit|Preferences|Keyboard>
47   umlegen. Wenn Sie beispielsweise Emacs Kompatibilität haben wollen, möchten
48   Sie vielleicht die \ <key|Meta>- oder die <key|Windows>-Taste mit der
49   <key|Alt>-Taste vertauschen ohne irgendwelche systemweite Änderungen. Man
50   kann das tun, wenn man herausgefunden hat, welcher Modifikator zu welcher
51   Taste gehört. (Meist entspricht \ <key|Mod1> \ <key|Alt> und <key|Mod4>
52   \ <key|Meta> oder <key|Windows>). Dann wird die Vertauschung mit den
53   Befehlen des Menüs <menu|Edit|Preferences|Keyboard> durchgeführt, indem
54   \ man <menu|A modifier|Equivalent for Mod4> und <menu|M modifier|Equivalent
55   for Mod1> wählt.
57   <tmdoc-copyright|1998--2002|Joris van der Hoeven>
59   <tmdoc-license|Permission is granted to copy, distribute and/or modify this
60   document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.1
61   or any later version published by the Free Software Foundation; with no
62   Invariant Sections, with no Front-Cover Texts, and with no Back-Cover
63   Texts. A copy of the license is included in the section entitled "GNU Free
64   Documentation License".>
65 </body>
67 <\initial>
68   <\collection>
69     <associate|language|german>
70   </collection>
71 </initial>