doc/main/table/man-create-table.it.tm

   1 <TeXmacs|1.0.1.18>
   2
   3 <style|tmdoc>
   4
   5 <\body>
   6   <expand|tmdoc-title|Creare tabelle>
   7
   8   Per poter creare una tabella, si può utilizzare il menu
   9   <apply|menu|Insert|Table> o una delle seguenti combinazioni di tasti:
  10
  11   <\description>
  12     <expand|item*|<expand|kbd-table|N t>>Per creare una tabella normale.
  13
  14     <expand|item*|<expand|kbd-table|N T>>Per creare una tabella le cui celle
  15     sono centrate.
  16
  17     <expand|item*|<expand|kbd-table|N b>>Per creare un ``blocco'' normale, le
  18     cui celle sono separate da linee.
  19
  20     <expand|item*|<expand|kbd-table|N B>>Per creare un blocco le cui celle
  21     sono centrate.
  22   </description>
  23
  24   In modalità matematica, sono disponibili altre strutture di tipo tabella:
  25
  26   <\description>
  27     <expand|item*|<expand|kbd-table|N m>>Per creare una matrice.
  28
  29     <expand|item*|<expand|kbd-table|N d>>Per creare un determinante.
  30
  31     <expand|item*|<expand|kbd-table|N c>>Per creare una lista di scelta.
  32   </description>
  33
  34   Anche l'ambiente <verbatim|\\eqnarray*> è una speciale struttura di tipo
  35   tabella, che si estende su più righe. Si può creare una lista di equazioni
  36   utilizzando <apply|menu|Text|Mathematics|Equations>.
  37
  38   Appena si crea una tabella, le sue dimensioni sono minime (solitamente
  39   <with|mode|math|1\<times\>1>) e le sue celle sono vuote. Nuove righe e
  40   colonne vengono inserite utilizzando le combinazioni di tasti
  41   <key|A-<expand|key-left>>, <key|A-<expand|key-right>>,
  42   <key|A-<expand|key-up>> e <key|A-<expand|key-down>>. Per esempio,
  43   <key|A-<expand|key-right>> crea una nuova colonna a destra della posizione
  44   corrente del cursore. Si può anche inserire una nuova riga sotto la
  45   posizione corrente del cursore premendo il tasto <key|<expand|key-return>>.
  46
  47   <apply|tmdoc-copyright|1998--2003|Joris van der Hoeven|Lucia
  48   Gecchelin|Andrea Centomo>
  49
  50   <expand|tmdoc-license|Permission is granted to copy, distribute and/or
  51   modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License,
  52   Version 1.1 or any later version published by the Free Software Foundation;
  53   with no Invariant Sections, with no Front-Cover Texts, and with no
  54   Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled
  55   "GNU Free Documentation License".>
  56 </body>
  57
  58 <\initial>
  59   <\collection>
  60     <associate|paragraph width|150mm>
  61     <associate|odd page margin|30mm>
  62     <associate|shrinking factor|4>
  63     <associate|page right margin|30mm>
  64     <associate|page top margin|30mm>
  65     <associate|reduction page right margin|25mm>
  66     <associate|page type|a4>
  67     <associate|reduction page bottom margin|15mm>
  68     <associate|even page margin|30mm>
  69     <associate|reduction page left margin|25mm>
  70     <associate|page bottom margin|30mm>
  71     <associate|reduction page top margin|15mm>
  72     <associate|language|italian>
  73   </collection>
  74 </initial>
  75
  76 <\references>
  77   <\collection>
  78     <associate|idx-1|<tuple|<uninit>|?>>
  79     <associate|idx-2|<tuple|<uninit>|?>>
  80   </collection>
  81 </references>
  82
  83 <\auxiliary>
  84   <\collection>
  85     <\associate|idx>
  86       <tuple|<tuple|<with|font family|<quote|ss>|Inserisci>|<with|font
  87       family|<quote|ss>|Tabella>>|<pageref|idx-1>>
  88
  89       <tuple|<tuple|<with|font family|<quote|ss>|Testo>|<with|font
  90       family|<quote|ss>|Matematica>|<with|font
  91       family|<quote|ss>|Equazioni>>|<pageref|idx-2>>
  92     </associate>
  93   </collection>
  94 </auxiliary>