doc/main/scheme/man-guile-intro.it.tm

   1 <TeXmacs|1.0.1.18>
   2
   3 <style|tmdoc>
   4
   5 <\body>
   6   <expand|tmdoc-title|Introduzione al linguaggio di estensione <name|Guile>>
   7
   8   Come <name|Emacs>, <apply|TeXmacs> supporta un linguaggio di estensione di
   9   tipo <name|Lisp>, ovvero il dialetto <with|font shape|small-caps|Guile
  10   Scheme> del progetto <with|font shape|small-caps|Gnome>. Per la
  11   documentazione su <with|font shape|small-caps|Guile Scheme>, facciamo
  12   riferimento a\
  13
  14   <\verbatim>
  15     \ \ \ http://www.gnu.org/software/guile/guile.html
  16   </verbatim>
  17
  18   <apply|scheme> ha il vantaggio che può essere esteso con tipi e routine
  19   esterne del C e C++. Nel nostro caso, abbiamo esteso <apply|scheme> con
  20   routine che si possono utilizzare per creare dei menu e delle combinazioni
  21   di tasti personalizzati, e persino per scrivere delle proprie estensioni
  22   per <apply|TeXmacs>.
  23
  24   Se si sono scaricati i file sorgenti di <apply|TeXmacs>, potrebbe essere
  25   interessante dare un'occhiata ai file\
  26
  27   <\verbatim>
  28     \ \ \ Guile/Glue/build-glue-basic.scm<format|next line>
  29     \ \ Guile/Glue/build-glue-editor.scm<format|next line>
  30     \ \ Guile/Glue/build-glue-server.scm
  31   </verbatim>
  32
  33   Questi tre file ``glue'' contengono le routine C++ che sono visibili in
  34   <apply|scheme>. Qui di seguito, discuteremo alcune delle routine più
  35   importanti. In futuro, scriveremo una guida di riferimento più completa
  36   sull'argomento. Si possono comunque guardare i file scheme <verbatim|.scm>
  37   nella directory <verbatim|$TEXMACS_PATH/progs>.
  38
  39   <apply|tmdoc-copyright|1998--2003|Joris van der Hoeven|Lucia
  40   Gecchelin|Andrea Centomo>
  41
  42   <expand|tmdoc-license|Permission is granted to copy, distribute and/or
  43   modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License,
  44   Version 1.1 or any later version published by the Free Software Foundation;
  45   with no Invariant Sections, with no Front-Cover Texts, and with no
  46   Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled
  47   "GNU Free Documentation License".>
  48 </body>
  49
  50 <\initial>
  51   <\collection>
  52     <associate|paragraph width|150mm>
  53     <associate|odd page margin|30mm>
  54     <associate|shrinking factor|4>
  55     <associate|page right margin|30mm>
  56     <associate|page top margin|30mm>
  57     <associate|reduction page right margin|25mm>
  58     <associate|page type|a4>
  59     <associate|reduction page bottom margin|15mm>
  60     <associate|even page margin|30mm>
  61     <associate|reduction page left margin|25mm>
  62     <associate|page bottom margin|30mm>
  63     <associate|reduction page top margin|15mm>
  64     <associate|language|italian>
  65   </collection>
  66 </initial>