efi: core_udp_configure()/core_tcp_connect(): Fix error message