fr.po: Fill in easy adjustments of existing messages
[survex.git] / doc / aven.sgml
bloba000e93f3c98679cc750a53037bcb52015123f29
1 <refmeta>
2 <refentrytitle>aven</refentrytitle>
3 <manvolnum>1</manvolnum>
4 </refmeta>
6 <refnamediv>
7 <refname>aven</refname>
8 <refpurpose>sophisticated cave viewer for Unix and MS Windows
9 </refpurpose>
10 </refnamediv>
12 <refsynopsisdiv>
13 <cmdsynopsis>
14 <command>aven</command>
15 <arg choice="opt">--survey=SURVEY</arg>
16 <arg choice="opt">--print</arg>
17 <arg choice="req">.3d file</arg> <!--FIXME rep="repeat"-->
18 </cmdsynopsis>
19 </refsynopsisdiv>
21 <refsect1><title>Description</title>
23 <Para>
24 Aven displays processed cave surveys in a window and allows you to
25 manipulate the view.
26 </Para>
28 <Para>Note that there is no perspective in the view. This means that
29 it is impossible to tell which way round a cave is rotating, or
30 whether you are viewing something from behind, or in front. So
31 if you think the direction of rotation in wrong, or changes as
32 you watch, this is just your brain being confused, not a bug!
33 </Para>
35 <refsect2><Title>Mouse Control</Title>
37 <Para>
38 The best way to move the cave is with the mouse. We suggest you
39 try each of these out after reading this section to get a feel
40 for how they work.
41 </Para>
43 <Para>
44 If you hold down the right button then the cave is dragged when you move the
45 mouse.
46 </Para>
48 <Para>
49 If you hold down the left button, then the cave is rotated if you move
50 left or right, and zoomed if you move up and down.
51 If you hold down <keycap>Ctrl</keycap> while dragging with the left
52 mouse button, then the cave rotates and tilts at the same time instead.
53 </Para>
55 <Para>
56 If your mouse has a middle button then holding it down and moving the
57 mouse up and down tilts the cave. Moving the mouse left and right has
58 no effect.
59 </Para>
61 <Para>
62 And if you have a scrollwheel, this can be used to zoom in/out.
63 </Para>
65 <Para>
66 By default the mouse moves the cave, but if you press <keycap>Ctrl-R</keycap>,
67 then the mouse will move the viewpoint instead (i.e. everything will
68 go in the opposite direction). Apparently this feels more natural to some
69 people.
70 </Para>
72 </refsect2>
74 <refsect2><Title>Keyboard Control</Title>
76 <Para><keycap>P</keycap> and <keycap>L</keycap> select Plan and eLevation
77 respectively. Changing between plan to elevation is animated to help
78 you see where you are and how things relate. This animation is
79 automatically disabled on slow machines to avoid user frustration.
80 </Para>
82 <Para>
83 Comma <keycap>'</keycap>, and Slash <keycap>/</keycap> tilt up
84 and down respectively. Tilt goes 180 degrees from plan view to a view
85 from directly below (upside down plan).
86 </Para>
88 <Para>
89 <keycap>Space</keycap> toggles automatic rotation about a vertical
90 axis on and off. The speed of rotation for this, and animated transitions
91 between plan and elevation, is controlled by <keycap>Z</keycap> and <keycap>X</keycap>.
92 </Para>
94 <Para>Crosses and/or labels can be displayed at survey stations.
95 <keycap>Ctrl-X</keycap> toggles crosses and <keycap>Ctrl-N</keycap> station names.
96 <keycap>Ctrl-L</keycap> toggles the display of survey legs.
97 </Para>
99 <!--
100 <para>By default, labels and crosses are not redrawn during
101 movement, to improve responsiveness. With a small cave, or a fast
102 computer, you can enable redraw of everything during movement with
103 <keycap>Ctrl-A</keycap>. <keycap>Ctrl-O</keycap> toggles whether all names are
104 displayed, or only non-overlapping ones.
105 </para>
108 <para><keycap>Delete</keycap> is useful if you get lost - it resets the scale,
109 position, and rotation speed, so that the cave returns to the centre
110 of the screen. There are also keyboard controls to use instead of the
111 mouse - <keycap>Shift</keycap> helps here as it accelerates all
112 movements:
113 </para>
115 <screen>
116 <keycap>Z</keycap>, <keycap>X</keycap> : Faster/Slower Rotation
117 <keycap>R</keycap>: Reverse direction of rotation
118 <keycap>Enter</keycap>, <keycap>Space</keycap>: Start and stop auto-rotation
119 <keycap>Ctrl-Cursor Left</keycap>, <keycap>Ctrl-Cursor Right</keycap>: Rotate cave one step clockwise/anti-clockwise (also: <keycap>C</keycap>, <keycap>V</keycap>)
120 <keycap>Ctrl-Cursor Up</keycap> , <keycap>Ctrl-Cursor Down</keycap>: Higher/Lower Viewpoint (also: <keycap>'</keycap> , <keycap>/</keycap>)
121 <keycap>]</keycap> , <keycap>[</keycap>: Zoom in/Out
122 <keycap>U</keycap>, <keycap>D</keycap>: Set view to Up/Down
123 <keycap>N</keycap>, <keycap>S</keycap>, <keycap>E</keycap>, <keycap>W</keycap>: Set view to North, South, East, West
124 <keycap>Delete</keycap>: Reset to default scale, rotation rate, etc
125 <keycap>P</keycap>, <keycap>L</keycap>: Plan, Elevation
126 <keycap>Cursor Left</keycap>, <keycap>Cursor Right</keycap>: Pan survey Left/Right (on screen)
127 <keycap>Cursor Up</keycap>, <keycap>Cursor Down</keycap>: Pan survey Up/Down (on screen)
128 <keycap>Ctrl-N</keycap>: Toggle display of station names
129 <keycap>Ctrl-X</keycap>: Toggle display of crosses at stations
130 <keycap>Ctrl-L</keycap>: Toggle display of survey legs
131 <keycap>Ctrl-F</keycap>: Toggle display of surface legs
132 <!--<keycap>Ctrl-A</keycap>: Toggle display of All/skeleton when moving-->
133 <keycap>Ctrl-G</keycap>: Toggle display of grid
134 <keycap>Ctrl-B</keycap>: Toggle display of bounding box
135 <keycap>O</keycap>: Toggle display of non-overlapping/all names
136 <keycap>Ctrl-R</keycap>: reverse sense of controls
137 <keycap>Shift</keycap>: accelerates all movement keys
138 </screen>
140 <Para>A little experimentation should give a better understanding of how
141 this works.
142 </Para>
144 <Para>There is an auto-resizing scale bar along the bottom of the screen
145 which varies in length as you zoom in or out.
146 In the lower right corner is a compass pointer showing which way
147 is North, and a clino pointer showing the angle of tilt.
148 And in the upper right is a colour key showing the correspondence between
149 colour and depth (by default - you can also colour by date or by error).
150 </Para>
152 </refsect2>
154 </refsect1>
156 <refsect1><Title>Options</Title>
158 <VariableList>
159 <VarListEntry>
160 <Term>-p, --print</Term>
161 <ListItem>
162 <Para>
163 Print the specified file and exit.
164 </Para>
165 </ListItem>
166 </VarListEntry>
168 <VarListEntry>
169 <Term>-s, --survey=SURVEY</Term>
170 <ListItem>
171 <Para>
172 Only load the sub-survey 'SURVEY'.
173 </Para>
174 </ListItem>
175 </VarListEntry>
177 </VariableList>
179 </refsect1>