Normalize StGit and Git spellings