strings: record which strings are being used