var_sym: fix expr_to_vsl() for dereferences