*new* check_kmalloc_to_bugon: don't call bug_on() for allocation failures