sval: update smatch_buf_size.c