fill_db_caller_info: calculate function_id correctly