Revert "purple: markup escape text in buddy's tooltip"