Data/Config_DE.Table

   1 Label   Text    Key     Helptext
   2 !Author Autor   !       R.J.J.H. van Son, Übersetzung: Irene Jacobi
   3 !Copyright      Copyright       !       Copyright 2010 R.J.J.H. van Son
   4 !License        License !       GNU GPL version 2 or later
   5 !WindowTitle    SpeakGoodChinese: Einstellungen ändern  !       SpeakGoodChinese: Einstellungen ändern
   6 Return  Zurück  Z       Zurück zur Hauptseite\r
   7 Lang_EN Englisch        E       Englische Version\r
   8 Lang_DE Deutsch D       Deutsche Version\r
   9 Lang_NL Niederländisch  N       Niederländische Version\r
  10 InputMicrophone Mikrofon        M       Aufnahme über den Mikrofoneingang\r
  11 InputLine       Line input \    \|\\    Aufnahme über "Line input"\r
  12 Credits über SGC2       2i      Informationen zur SpeakGoodChinese 2\r
  13 Help    Hilfe   ?/      Drücken Sie auf den Knopf über den Sie Informationen möchten. Drücken Sie danach auf "Hilfe".\r
  14 Register_350    Frau hoch       W       Wähle diesen Knopf  wenn Sie eine Frau mit eine hohe Stimme sind
  15 Register_300    Frau mittel     i       Wähle diesen Knopf  wenn Sie eine Frau mit eine mittel-hohe Stimme sind
  16 Register_250    Frau tief       o       Wähle diesen Knopf  wenn Sie eine Frau mit eine tiefe Stimme sind
  17 Register_249    Man hoch        M       Wähle diesen Knopf  wenn Sie ein Mann mit eine hohe Stimme sind
  18 Register_180    Man mittle      a       Wähle diesen Knopf  wenn Sie ein Mann mit eine mittle-hohe Stimme sind
  19 Register_150    Man tief        L       Wähle diesen Knopf  wenn Sie ein Mann mit eine tiefe Stimme sind
  20 DisplayNumbers  Ton Zahlen      u       Wiedergabe Pinyin mit zahlen der Töne (einn) oder symbole (aus)
  21 DisplayPinyin   Pinyin  P       Wiedergabe Pinyin wörte während der Übungen
  22 DisplayChar     Characters      C       Wiedergabe Chinesische Characters wenn anwesend
  23 Shuffle Shuffle S       Shuffle Wörter in Wortlisten (ein) oder eine feste Reihenvolge (aus)
  24 SndExample      Audio Vorbild   x       Gebrauche echte Aufnahmen zum Vorbild wenn anwesend (ein) oder synthetische Töne (aus)
  25 Precision       Strict! !1      Sei preziese bei der Erkennung der Töne
  26 InstallWordlist Installiere Listen      t       Installiere alle .sgc wortlisten in die Documents, Downloads, und Preferences Mappen
  27 DeleteWordlist  Lössche Liste   D       Lössche die Wortiste. Sie müssen die 'j' taste drücken um das Lösschen zu bestätigen.
  28 !DeleteWordlist Echt j/N        j       Bestätige diese Aktion mit der taste 'j'
  29 !Logging        Log an  L       Starte das Protokollieren aller Aufnahmen (Logbuch)
  30