InitialiseSGC2.praat

   1 #
   2 # SpeakGoodChinese 2.0
   3 #
   4 # Intializing Praat script
   5 #
   6 #     SpeakGoodChinese: InitializeSGC2.praat defines and sets the global variables
   7 #     and loads general SGC2 code
   8 #
   9 #     Copyright (C) 2007-2010  R.J.J.H. van Son and 2010 the Netherlands Cancer Institute
  10 #     The SpeakGoodChinese team are:
  11 #     Guangqin Chen, Zhonyan Chen, Stefan de Koning, Eveline van Hagen,
  12 #     Rob van Son, Dennis Vierkant, David Weenink
  13 #
  14 #     This program is free software; you can redistribute it and/or modify
  15 #     it under the terms of the GNU General Public License as published by
  16 #     the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
  17 #     (at your option) any later version.
  18 #
  19 #     This program is distributed in the hope that it will be useful,
  20 #     but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
  21 #     MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
  22 #     GNU General Public License for more details.
  23 #
  24 #     You should have received a copy of the GNU General Public License
  25 #     along with this program; if not, write to the Free Software
  26 #     Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA
  27 #
  28
  29 # Information for logging
  30 currentDate$ = date$()
  31 dateYear$ = right$(currentDate$, length(currentDate$) - rindex(currentDate$, " "))
  32 logtimeStamp$ = replace_regex$(currentDate$, "[^a-zA-Z0-9\-_]", "-", 0)
  33 currentLogDirectory$ = ""
  34 feedbackTablePrefix$ = "Feedback"
  35 feedbackTableName$ = ""
  36
  37 # Define canvas
  38 viewportMargin = 5
  39 yWordlist = 11
  40 yFeedback = yWordlist + 5
  41 yPinyin = yFeedback + 10
  42 yContour = yPinyin + 15
  43 wipeContourArea$ = "demo Paint rectangle... White 20 80 'yContour' 100"
  44 wipePinyinArea$ = "demo Paint rectangle... White 20 80 'yPinyin' 'yContour'"
  45 wipeFeedbackArea$ = "demo Paint rectangle... White 0 100 'yFeedback' 'yPinyin'"
  46 wipeWordlistArea$ = "demo Paint rectangle... White 20 80 'yWordlist' 'yFeedback'"
  47
  48 # Pop-Up window colors
  49 sgc2.popUp_bordercolor$ = "{0.5,0.5,1}"
  50 sgc2.popUp_backgroundcolor$ = "{0.9,0.9,1}"
  51
  52 # Initialize parameters
  53 alertText$ = ""
  54 te.currentWord = 1
  55 te.numberOfWords = 0
  56 te.recordedSound = 0
  57 sgc.saveAudioOn = 0
  58 pinyin$ = ""
  59 sgc.pinyin$ = ""
  60 character$ = ""
  61 buttons$ = ""
  62 config$ = ""
  63 wordlistNum = 1
  64 wordlistName$ = ""
  65 wordlist$ = ""
  66 mainPage.play = -1
  67 config.deleteWordlist = -1
  68 config.displayNumbers = 1
  69 config.displayPinyin = 1
  70 config.displayChar = 0
  71 config.displayTrans = 1
  72 config.useSoundExample = 1
  73 config.synthesis$ = "_DISABLED_"
  74 config.input$ = "Microphone"
  75 config.showBackground = 1
  76 sgc2.noiseThresshold = -30
  77 config.strict = 0
  78 sgc.savePerf$ = ""
  79 sgc.saveAudio$ = ""
  80
  81 sgc_ToneProt.minimumPitch = 40
  82 sgc_ToneProt.maximumPitch = 600
  83
  84 # Platform dependent settings
  85 if macintosh or windows
  86         config.displayChar = 1
  87         config.displayNumbers = 0
  88 endif
  89 if windows and endsWith(build_SHA$, " XP")
  90         config.displayChar = 0
  91         config.displayNumbers = 0
  92 endif
  93 if unix
  94         config.displayChar = 0
  95         config.displayNumbers = 1
  96 endif
  97
  98 if unix
  99         samplingFrequency = 44100
 100 elsif macintosh
 101         samplingFrequency = 44100
 102 elsif windows
 103         samplingFrequency = 44100
 104 endif
 105 recordingTime = 2
 106
 107 logging = 0
 108 config.language$ = "EN"
 109 config.register = 249
 110 preferencesAppFile$ = preferencesAppDir$+"/sgc2rc.txt"
 111 preferencesLogDir$ = "'preferencesAppDir$'/log"
 112 preferencesTableDir$ = "'preferencesAppDir$'/Data"
 113 sgc2wordlists$ = "'preferencesAppDir$'/wordlists"
 114 localWordlistDir$ = sgc2wordlists$
 115
 116 # Global word lists must be installed BY THE ADMINISTRATOR
 117 # This means, create the directory 'globalwordlists$' and
 118 # fill it with wordlist directories containing wordlist.Table
 119 # and audio files. They can be copied from a local directory.
 120 globalwordlists$ = ""
 121 globaltablelists$ = ""
 122 globalTTSdir$ = ""
 123 if unix
 124         globalwordlists$ = "/etc/'sgc2.demoAppName$'/wordlists"
 125         globaltablelists$ = "/etc/'sgc2.demoAppName$'/Data"
 126         globalTTSdir$ = "/etc/'sgc2.demoAppName$'/TTS"
 127 elsif macintosh
 128         globalwordlists$ = "/Library/Preferences/'sgc2.demoAppName$'/wordlists"
 129         globaltablelists$ = "/Library/Preferences/'sgc2.demoAppName$'/Data"
 130         globalTTSdir$ = "/Library/Preferences/'sgc2.demoAppName$'/TTS"
 131 elsif windows
 132         globalwordlists$ = "C:/Documents and Settings/All Users/Application Data/'sgc2.demoAppName$'/wordlists"
 133         globaltablelists$ = "C:/Documents and Settings/All Users/Application Data/'sgc2.demoAppName$'/Data"
 134         globalTTSdir$ = "C:/Documents and Settings/All Users/Application Data/'sgc2.demoAppName$'/TTS"
 135 endif
 136 sgc2.synthesizer = -1
 137 # Define a Praat TTS command that will set sgc2.synthesizer
 138 sgc2.normalTTScommand$ = "call create_default_TTS Mandarin f4 10000 0.01 50 100 95 no IPA"
 139 sgc2.advancedTTScommand$ = "call create_default_TTS Mandarin f4 10000 0.01 50 70 125 no IPA"
 140 sgc2.alignedTextGrid = -1
 141
 142 ##############################################################
 143
 144 config.shuffleLists = 1
 145 defaultFontSize = 12
 146 defaultFont$ = "Helvetica"
 147 defaultLineWidth = 1
 148
 149 # Set up directories if they do not exist already
 150 call set_up_directories
 151
 152 # Get saved preferences
 153 call read_preferences ""
 154
 155 # Set up TTS system
 156 speakCommandDir$ = "'preferencesAppDir$'/TTS"
 157 speakCommandFile$ = ""
 158 call set_up_TTS
 159
 160 # Set inital language
 161 call set_language 'config.language$'
 162
 163 # Get the word-list
 164 call load_word_list "'localWordlistDir$'" 0
 165
 166 # Set up evaluation table
 167 initialiseSGC2.toneevaluation_table$ = ""
 168 call initialize_toneevaluation_tables
 169
 170 # Draw inital window
 171 call init_window
 172
 173 ###############################################################
 174 #
 175 # Obligatory procedures
 176 #
 177 ###############################################################
 178 # Initialize Demo Window
 179 procedure init_window
 180     demo Erase all
 181         demo Line width... 'defaultLineWidth'
 182         demo 'defaultFont$'
 183         call set_font_size 'defaultFontSize'
 184         demo Black
 185
 186         # If there is no recorded sound, try to read stored recording
 187         if recordedSound$ = "" and sgc.saveAudio$ <> ""
 188                 .pinyin$ = ""
 189                 select Table 'wordlist$'
 190                 if te.currentWord > 0 and te.currentWord <= te.numberOfWords
 191                         .pinyin$ = Get value... 'te.currentWord' Pinyin
 192                         .outputName$ = "'sgc.saveAudio$'/'.pinyin$'.wav"
 193                         if fileReadable(.outputName$)
 194                                 te.recordedSound = Read from file: .outputName$
 195                                 recordedSound$ = selected$("Sound")
 196                                 call recognizeTone
 197                         endif
 198                 endif
 199         endif
 200
 201         # Update screen
 202         call reset_viewport
 203         .windowTitle$ = replace$(wordlistName$, "_", " ", 0)
 204         call set_window_title 'buttons$' '.windowTitle$'
 205         # Display the word-list
 206         call write_word_list
 207     # Wipe screen and draw background
 208     call wipeArea 'wipeContourArea$'
 209         if config.showBackground
 210                 call draw_background Background
 211         endif
 212     # Define buttons in a table
 213     call init_buttons
 214     # Set Play button
 215         call Set_Play_Button
 216
 217         # Draw the contour
 218         call draw_tone_contour
 219         # SaveAudio light
 220         call paint_saveAudio_light
 221         # Set play button
 222
 223 endproc
 224
 225 # Make sure all Preferences directories are available
 226 procedure set_up_directories
 227         .dirPath$ = "'preferencesAppDir$'"
 228         createDirectory(.dirPath$)
 229         .dirPath$ > '.dirPath$'/directory.txt
 230         createDirectory("'.dirPath$'/wordlists")
 231         .dirPath$ > '.dirPath$'/wordlists/directory.txt
 232         createDirectory("'.dirPath$'/pitchmodels")
 233         .dirPath$ > '.dirPath$'/pitchmodels/directory.txt
 234         createDirectory("'.dirPath$'/log")
 235         .dirPath$ > '.dirPath$'/log/directory.txt
 236         createDirectory("'.dirPath$'/TTS")
 237         .dirPath$ > '.dirPath$'/TTS/directory.txt
 238 endproc
 239
 240 #
 241 # Retrieve and store setting between sessions
 242 #
 243 procedure read_preferences .preferencesFile$
 244         if not fileReadable(.preferencesFile$)
 245                 .preferencesFile$ = preferencesAppFile$
 246         endif
 247         if fileReadable(.preferencesFile$)
 248                 Read from file... 'preferencesAppFile$'
 249                 .preferenceTable$ = selected$("Table")
 250                 .numPrefKeys = Get number of rows
 251                 for .row to .numPrefKeys
 252                         .variableName$ = Get value... '.row' Key
 253                         if variableExists(.variableName$)
 254                                 .variableValue = Get value... '.row' Value
 255                                 if .variableValue <> undefined
 256                                         '.variableName$' = '.variableValue'
 257                                 endif
 258                         elsif variableExists(.variableName$+"$")
 259                                 .variableValue$ = Get value... '.row' Value
 260                                 .variableName$ = .variableName$+"$"
 261                                 '.variableName$' = "'.variableValue$'"
 262                         endif
 263                 endfor
 264
 265                 select Table '.preferenceTable$'
 266                 Remove
 267         endif
 268 endproc
 269
 270 procedure write_preferences .preferencesFile$
 271         Create Table with column names... Preferences 0 Key Value
 272         if index_regex(.preferencesFile$, "[a-zA-Z0-9]") <= 0
 273                 .preferencesFile$ = preferencesAppFile$
 274         endif
 275         .row = 0
 276
 277         for .tableNum from 1 to 2
 278                 if .tableNum = 1
 279                         .table$ = "Config"
 280                 elsif .tableNum = 2
 281                         .table$ = "MainPage"
 282                 endif
 283                 .varPrefix$ = replace_regex$(.table$, "^(.)", "\l\1", 0)
 284
 285                 select Table '.table$'
 286                 .numTableRows = Get number of rows
 287                 for .tablerow to .numTableRows
 288                         select Table '.table$'
 289                         .label$ = Get value... '.tablerow' Label
 290                         .variableName$ = .varPrefix$+"."+(replace_regex$(.label$, "^(.)", "\l\1", 0))
 291                         .keyName$ = .variableName$
 292                         .value$ = ""
 293                         if variableExists(.variableName$)
 294                                 .value = '.variableName$'
 295                                 .value$ = "'.value'"
 296                         elsif variableExists(.variableName$ + "$")
 297                                 .variableName$ = .variableName$ + "$"
 298                                 .value$ = '.variableName$'
 299                         elsif index(.variableName$, "_") > 0
 300                                 .variableName$ = left$(.variableName$, rindex(.variableName$, "_") - 1)
 301                                 .keyName$ = .variableName$
 302                                 select Table Preferences
 303                                 .prefRow = Search column... Key '.keyName$'
 304                                 if .prefRow <= 0
 305                                         if variableExists(.variableName$)
 306                                            .value = '.variableName$'
 307                                            .value$ = "'.value'"
 308                                         elsif variableExists(.variableName$ + "$")
 309                                            .variableName$ = .variableName$ + "$"
 310                                            .value$ = '.variableName$'
 311                                         endif
 312                                 endif
 313                         endif
 314
 315                         if .value$ <> ""
 316                                 select Table Preferences
 317                                 Append row
 318                                 .row += 1
 319                                 Set string value... '.row' Key '.keyName$'
 320                                 Set string value... '.row' Value '.value$'
 321                         endif
 322                 endfor
 323         endfor
 324
 325         # Some extra settings
 326         select Table Preferences
 327         Append row
 328         .row += 1
 329         Set string value... '.row' Key wordlistDir
 330         Set string value... '.row' Value 'localWordlistDir$'
 331
 332         select Table Preferences
 333         Append row
 334         .row += 1
 335         Set string value... '.row' Key wordlistName
 336         Set string value... '.row' Value 'wordlistName$'
 337
 338         select Table Preferences
 339         Write to table file... '.preferencesFile$'
 340         Remove
 341
 342 endproc
 343
 344 ###############################################################
 345 #
 346 # TTS (speech synthesis). Place commands in user info
 347 #
 348 # Prerequisites
 349 # speakCommandDir$ = "'preferencesAppDir$'/TTS"
 350 # speakCommandFile$ = ""
 351
 352 # Make sure sgc2.synthesizer is set!
 353 procedure create_default_TTS .language$ .voice$ .samplefreq .gap .pitch_adj .pitch_range .words_per_minute .use_data$ .espeak_phones$
 354         sgc2.synthesizer = Create SpeechSynthesizer... '.language$' '.voice$'
 355         Set speech output settings... .samplefreq .gap .pitch_adj .pitch_range .words_per_minute '.use_data$' '.espeak_phones$'
 356 endproc
 357
 358 procedure set_up_TTS
 359         if sgc2.synthesizer > 0
 360                 select sgc2.synthesizer
 361                 Remove
 362                 sgc2.synthesizer = -1
 363         endif
 364         # Note, the TTScommand must set sgc2.synthesizer!
 365         if config.strict
 366                 'sgc2.advancedTTScommand$'
 367         else
 368                 'sgc2.normalTTScommand$'
 369         endif
 370
 371         if macintosh
 372                 .ttscommand$ = "speak"
 373                 .osName$ = "OSX"
 374                 .quote$ = ""
 375         elsif unix
 376                 .ttscommand$ = "espeak"
 377                 .osName$ = "UNIX"
 378                 .quote$ = ""
 379         elsif windows
 380                 .ttscommand$ = "C:/Program Files/eSpeak/command_line/espeak.exe"
 381                 .osName$ = "WIN"
 382                 .quote$ = """"
 383         endif
 384         # Global TTS command has precedence
 385         if fileReadable("'globalTTSdir$'/TTS_'.osName$'_command.txt")
 386                 speakCommandFile$ = "'globalTTSdir$'/TTS_'.osName$'_command.txt"
 387                 if config.synthesis$ = "_DISABLED_"
 388                         # Default is ON
 389                         config.synthesis$ = "eSpeak"
 390                 endif
 391         endif
 392
 393         # Local TTS command, if there is no global one
 394         # Command does not exist yet, create it if eSpeak is installed
 395         # Make sure to quote the path!
 396         if speakCommandFile$ = ""
 397                 # Autodetect synthesizer command
 398 #               if not fileReadable("'speakCommandDir$'/TTS_'.osName$'_eSpeak_command.txt")
 399 #                       .command_path$ = ""
 400 #                       if macintosh
 401 #                               system_nocheck  PATH=${PATH}:/opt/local/bin; bash -c -- 'which '.ttscommand$' > "'speakCommandDir$'/command_path.txt"'
 402 #                               .command_path$ < 'speakCommandDir$'/command_path.txt
 403 #                       elsif unix
 404 #                               system_nocheck  PATH=${PATH};bash -c -- 'which '.ttscommand$' > "'speakCommandDir$'/command_path.txt"'
 405 #                               .command_path$ < 'speakCommandDir$'/command_path.txt
 406 #                       elsif windows
 407 #                               if fileReadable(.ttscommand$)
 408 #                                       .command_path$ = .ttscommand$
 409 #                               endif
 410 #                       endif
 411 #                       # Remove any newlines
 412 #                       .command_path$ = replace$(.command_path$, "'newline$'", "", 0)
 413 #
 414 #                       # Command path found
 415 #                       if sgc2.synthesizer <= 0 and .command_path$ <> "" and fileReadable(.command_path$)
 416 #                               deleteFile("'speakCommandDir$'/TTS_'.osName$'_eSpeak_command.txt")
 417 #                               fileappend "'speakCommandDir$'/TTS_'.osName$'_eSpeak_command.txt"
 418 #                               ...'.quote$''.ttscommand$''.quote$' -v zh+f4 -s 100 'newline$'
 419 #                               speakCommandFile$ = "'speakCommandDir$'/TTS_'.osName$'_eSpeak_command.txt"
 420 #                       endif
 421 #               endif
 422 #               if fileReadable("'speakCommandDir$'/TTS_'.osName$'_eSpeak_command.txt")
 423                         speakCommandFile$ = "'speakCommandDir$'/TTS_'.osName$'_eSpeak_command.txt"
 424                 endif
 425                 deleteFile("'speakCommandDir$'/command_path.txt")
 426         endif
 427
 428         # Close off (other TTS maybe a later option)
 429         if sgc2.synthesizer > 0 or (speakCommandFile$ <> "" and fileReadable(speakCommandFile$))
 430                 config.synthesis$ = "eSpeak"
 431         endif
 432 endproc
 433
 434 ###############################################################
 435 #
 436 # Evaluation tables
 437 #
 438 # Prerequisites
 439 # initialiseSGC2.toneevaluation_table$ = ""
 440 procedure initialize_toneevaluation_tables
 441         # Remove old table
 442         if initialiseSGC2.toneevaluation_table$ != ""
 443                 select Table 'initialiseSGC2.toneevaluation_table$'
 444                 Remove
 445         endif
 446         initialiseSGC2.toneevaluation_table$ = ""
 447
 448         if sgc.savePerf$ <> "" and fileReadable(sgc.savePerf$)
 449                 sgc2.performanceTable = Read from file: sgc.savePerf$
 450                 Rename: "Performance"
 451         else
 452                 # Create new table
 453                 sgc2.performanceTable = Create Table with column names... Performance 0 Pinyin Correct Wrong Total High Low Wide Narrow Unknown Commented Time
 454         endif
 455         initialiseSGC2.toneevaluation_table$ = "Performance"
 456         call get_toneevaluation_row Total
 457 endproc
 458
 459 procedure get_toneevaluation_row .pinyin$
 460         select Table 'initialiseSGC2.toneevaluation_table$'
 461     .row = Search column... Pinyin '.pinyin$'
 462         if .row < 1
 463                 Append row
 464                 .row = Get number of rows
 465                 Set string value... '.row' Pinyin '.pinyin$'
 466                 Set numeric value... '.row' Correct 0
 467                 Set numeric value... '.row' Wrong 0
 468                 Set numeric value... '.row' Total 0
 469                 Set numeric value... '.row' High 0
 470                 Set numeric value... '.row' Low 0
 471                 Set numeric value... '.row' Wide 0
 472                 Set numeric value... '.row' Narrow 0
 473                 Set numeric value... '.row' Unknown 0
 474                 Set numeric value... '.row' Commented 0
 475                 Set numeric value... '.row' Time 0
 476                 Sort rows... Pinyin
 477         .row = Search column... Pinyin '.pinyin$'
 478         endif
 479 endproc
 480
 481 procedure increment_toneevaluation_in_row .row .column$
 482         select Table 'initialiseSGC2.toneevaluation_table$'
 483         .tmp = Get value... '.row' '.column$'
 484         .tmp += 1
 485         Set numeric value... '.row' '.column$' '.tmp'
 486
 487         # Set time stamp
 488         .dateTime$ = date$()
 489         Set string value: .row, "Time", .dateTime$
 490 endproc
 491
 492 procedure increment_toneevaluation_value .pinyin$ .column$
 493         call get_toneevaluation_row '.pinyin$'
 494         .row = get_toneevaluation_row.row
 495         call increment_toneevaluation_in_row '.row' '.column$'
 496
 497         call get_toneevaluation_row Total
 498         .row = get_toneevaluation_row.row
 499         call increment_toneevaluation_in_row '.row' '.column$'
 500 endproc
 501
 502 procedure add_feedback_to_toneevaluation .table$
 503     select Table '.table$'
 504     .line1$ = Get value... 1 Text
 505     .line2$ = Get value... 2 Text
 506     .label$ = Get value... 3 Text
 507         if .label$ = "6"
 508                 .label$ = "Unknown"
 509         endif
 510
 511         .tones$ = replace_regex$(left$(.line1$, rindex(.line1$, ":")), "[^0-9]", "", 0)
 512         .recognized$ = replace_regex$(right$(.line1$, length(.line1$)-rindex(.line1$, ":")), "[^0-9]", "", 0)
 513
 514         # Set evaluation
 515         call increment_toneevaluation_value 'sgc.pinyin$' Total
 516         if .tones$ = .recognized$
 517                 call increment_toneevaluation_value 'sgc.pinyin$' Correct
 518         else
 519                 call increment_toneevaluation_value 'sgc.pinyin$' Wrong
 520         endif
 521         if index_regex(.label$, "(Correct|Wrong)") <= 0
 522                 call increment_toneevaluation_value 'sgc.pinyin$' '.label$'
 523                 call increment_toneevaluation_value 'sgc.pinyin$' Commented
 524         endif
 525 endproc
 526
 527 procedure setGrade .grade$
 528         select Table 'wordlist$'
 529         if recordedSound$ <> "" and sgc.pinyin$ <> ""
 530                 call get_toneevaluation_row 'sgc.pinyin$'
 531                 .row = get_toneevaluation_row.row
 532                 select Table 'initialiseSGC2.toneevaluation_table$'
 533                 .col = Get column index... Grade
 534                 if .col <= 0
 535                         Insert column... 2 Grade
 536                 endif
 537
 538                 Set numeric value: .row, "Grade", '.grade$'
 539                 .numRows = Get number of rows
 540                 .sumGrade = 0
 541                 .sumN = 0
 542                 for .r from 2 to .numRows
 543                         .tmp = Get value: .r, "Grade"
 544                         if .tmp <> undefined
 545                                 .sumGrade += .tmp
 546                                 .sumN += 1
 547                         endif
 548                 endfor
 549                 .meanGrade = -1
 550                 if .sumN > 0
 551                         .meanGrade = .sumGrade / .sumN
 552                 endif
 553                 Set numeric value: 1, "Grade", .meanGrade
 554
 555         endif
 556 endproc
 557
 558 ###############################################################
 559 #
 560 # Miscelaneous procedures
 561 #
 562 ###############################################################
 563
 564 # TTS synthesis
 565 procedure synthesize_sound .pinyin$
 566         .command$ = ""
 567         if speakCommandFile$ <> "" and fileReadable(speakCommandFile$)
 568                 .command$ < 'speakCommandFile$'
 569                 .command$ = replace$(.command$, "'newline$'", " ", 0)
 570                 if macintosh
 571                         system_nocheck PATH=${PATH}:/usr/local/bin:/opt/local/bin; bash -rc -- ''.command$' "'.pinyin$'"'
 572                 elsif unix
 573                         system_nocheck bash -rc -- ''.command$' "'.pinyin$'"'
 574                 elsif windows
 575                         system_nocheck call '.command$' "'.pinyin$'"'
 576                 endif
 577         elsif sgc2.synthesizer > 0
 578                 select sgc2.synthesizer
 579                 Play text... '.pinyin$'
 580         endif
 581 endproc
 582
 583 procedure align_recordedSound .pinyin$
 584         if 0 and sgc2.synthesizer > 0 and recordedSound$ <> ""
 585                 select Sound 'recordedSound$'
 586                 .recordedTextGrid = To TextGrid... pinyin
 587                 Set interval text... 1 1 '.pinyin$'
 588                 select sgc2.synthesizer
 589                 plus Sound 'recordedSound$'
 590                 plus .recordedTextGrid
 591                 sgc2.alignedTextGrid = nowarn noprogress To TextGrid (align,trim)... 1 1 1 -35 0.1 0.1 0.08
 592                 Rename... AlignedTextGrid
 593                 select .recordedTextGrid
 594                 Remove
 595         endif
 596 endproc