make-config.sh: actually find DragonFly BSD's ncurses installation