Makefile: tweak new-version: target, remove Heirloom version