cc-test.sh: fix a non-portable printf(1)