Fix: ask for `write' targets of message/rfc822 attachments (again)