ROX-Filer/src/po/make-mo

   1 #!/bin/sh
   2
   3 if [ "$#" != 1 ]; then
   4         cat << HERE
   5 Usage: 'make-mo <LANG>'
   6 Eg:    'make-mo fr' to compile the French translation, fr.po, ready for use.
   7 HERE
   8         exit 1
   9 fi
  10
  11 OUT_DIR=../../Messages
  12 LOCALE_DIR="$OUT_DIR/$1/LC_MESSAGES"
  13 OUT="$LOCALE_DIR/ROX-Filer.mo"
  14 mkdir -p "$LOCALE_DIR"
  15
  16 # This code converts to UTF-8 format. Needed by Gtk+-2.0 at
  17 # least, and may help with other versions.
  18 charset=`grep "charset=" $1.po | head -1 | sed 's/^.*charset=\(.*\)\\\n.*/\1/'`
  19 echo Using charset \'$charset\'
  20 iconv -f $charset -t utf-8 $1.po | \
  21         sed 's/; charset=\(.*\)\\n"/; charset=utf-8\\n"/' | \
  22         msgfmt --statistics - -o $OUT && echo Created file $OUT OK