bsd/darwin-user: mmap_frag() users only check for -1 error