virtio-gpu: move virgl handle_ctrl