net/vmxnet3: return correct value for VMXNET3_CMD_GET_DEV_EXTRA_INFO